1、

That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.

走进酒店的那个老头子已经90岁了.

网络文摘精选

2、

The Don did not give voice to specific grievances.

老头子这个人向来不提具体的心酸事.

互联网摘选

3、

With the old man goner the Family power is cut at least in halt.

老头子一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.

教父部分

4、

Then there were the elderly men-all quite respectable, some of them grandfathers.

还有老头子呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.

互联网摘选

5、

T won't even mention it to the Don. " He turned to Moe Greene.

这个问题,我甚至也不打算在老头子面前提说. ”

教父部分

6、

Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "

说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”

教父部分

7、

Mr. Dawson grouch [ graut ? ] , and everyone in town knew it.

道森 先生是个坏脾气的老头子,镇上的每个人都知道这个.

互联网摘选

8、

It turned out the old fellow had read one or two new-style poems.

老头子居然看过一两首新诗.

汉英文学 - 围城

9、

If he dared to question the Don he would make Michael his enemy.

要是他胆敢直接问老头子,那他就会同迈克尔敌对起来.

教父部分

10、

Other Dons were arriving.

其他老头子也都陆续到达了.

互联网摘选

11、

He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.

他直接向老头子谈自己的意见, 这显然要冒引起迈克尔反感的风险.

教父部分

12、

The Don will make concessions in other areas to square things.

老头子也会在别的领域作些让步,以便事情摆平.

教父部分

13、

The cops have it covered pretty good too.

侦探在病房门口等着查问老头子.

教父部分

14、

The old man drained his teacup in one gulp and rubbed his bald head.

老头子一口吞了一杯茶,摸了摸秃脑袋.

汉英文学 - 骆驼祥子

15、

But what if her father refused to budge?

假若老头子硬到底 呢 ?

汉英文学 - 骆驼祥子

16、

Michael served some anisette and scotch to Tom Hagen.

迈克尔给老头子斟了些茵香酒,给汤姆-黑根斟了些苏格兰威士忌.

互联网摘选

17、

Michael served some anisette to the Don and scotch to Tom Hagen.

迈克尔给老头子斟了些茵香酒,给汤姆-黑根斟了些苏格兰威士忌.

教父部分

18、

The Don had taken off his Jacket and tie and was lying down on the couch.

老头子脱去了上衣,懈下领带,正躺在长沙发上.

教父部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈