A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.
一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.
德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.
投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development programmes.
1985年的联邦预算将73亿美元拨给了开发项目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Last month, a federal grand jury began mulling evidence in the case.
联邦大陪审团于上月开始仔细审查本案的证据。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.
需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Republic of Slovenia votes to secede from Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
1990年的今天，斯洛文尼亚共和国投票决定脱离南斯拉夫社会主义联邦共和国。
互联网摘选
在奴隶制发达地区,非奴隶主白人的多数则接受了脱离联邦的选择.
期刊摘选
The challenge of Quebec secession to Canada turns out to be a crisis in 1995.
摘要魁北克分离主义对加拿大联邦统一的挑战在1995年达到了危机状态.
期刊摘选
Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state...
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
