Joe is a yellow-bellied guy; don't send him on such a tough assignment.
乔是个胆小鬼, 不要把这样艰难的工作交给他.
互联网摘选
And while I may endure a trollop for a wife, I won't endure a coward.
我可以忍受自己的老婆当娼妇, 可不能忍受一个胆小鬼.
飘（部分）
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign language.
一般来说, 我们日本人在说外语时有点太胆小.
网络文摘精选
" You are,'stamped Carrie. " You're a horrid, conceited coward, that's what you are.
“ 就是你, " 嘉莉跺着脚说, " 你是个自高自大 、 讨厌透顶的胆小鬼.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Bungee jumping was not for the faint-hearted. But Marg was not worried; she has the heart of a lion.
高空弹跳不适合胆小的人，不过玛格并不担心，因为她有过人的勇气。
互联网摘选
He's such a nebbish that he can't even make a decision on what to eat for dinner.
他是一个非常胆小怕事的人，连决定晚餐吃什么都做不出来。
互联网摘选
It's hard to believe that he was such a nebbish in college, he's now a successful businessman.
很难相信他在大学里是个这么胆小怕事的人，现在已经是一个成功的商人了。
互联网摘选
She was tired of dating nebbishes, so she decided to look for someone with more confidence.
她厌倦了和胆小怕事的人约会，因此决定寻找一个更有自信的人。
互联网摘选
He is fond of telling exaggerated , and unusual stories to scare cowardly girls.
他最爱讲些诡诞的故事,来吓唬胆小的女孩儿.
互联网摘选
