They are also very vulnerable to new ideas, philosophies, and religious beliefs.
在新的观念, 哲学, 宗教信仰面前很脆弱.
互联网摘选
Her attendance at the party certainly perplexed the fragile situation.
她出现在晚会上无疑使得脆弱的局面更加复杂化了.
网络文摘精选
We sell bubble wraps, packing paper, silica gel and FRAGILE sticky labels in our facilities.
我们卖的泡沫包装, 纸包装, 矽胶和脆弱的粘性标签在我们的设施.
互联网摘选
Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.
虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.
英汉 - 翻译样例 - 文学
A fragile watermarking algorithm based on wavelet transform and QR decomposition was _ proposed.
提出一种基于小波变换和QR分解 的图像脆弱水印方法.
互联网摘选
While inserting the semi-fragile mark, the key is also robustly embedded into the host.
在水印数据半脆弱地嵌入载体信息的同时, 密钥也被稳健地隐藏在载体信息中.
互联网摘选
Men aged 40 and above are most vulnerable because they are a favourite target for retrenchment.
40多的男性雇员的脆弱性,主要表现在3个“最”:最容易被裁、最难找工作,以及经济负担最大.
网络文摘精选
出血性中风,经常是因为未能控制好的血压而引起的血管脆弱发生破裂.
网络文摘精选
New reptile surveys are revealing the fragile nature of many reptile populations.
新的爬行动物调查显示很多爬行动物天生脆弱.
网络文摘精选
Adds protection against drying and rejuvenates dull, brittle coats.
保护皮肤、防止干燥,令暗哑 、 脆弱的披毛变得健康.
互联网摘选
更为严重的是,由于免疫系统的脆弱, 艾滋病人更容易再次感染上疟疾.
互联网摘选
Becoming a DIY superhero could rob us of some essential quality to do with being vulnerable.
自助成为一名超级英雄,可能会剥夺我们的某些与脆弱有关的基本品质.
网络文摘精选
In the men's eyes, a woman's gentle, fragile and submissive, in fact, a force.
在男人眼中, 女人的温柔 、 脆弱和顺从, 其实就是一种力量.
网络文摘精选
They are frail and stunted in growth averaging only about 5 feet in height.
他们长得脆弱矮小平均身高大约只有5英尺.
网络文摘精选
The primary purpose of the structure is to protect the delicate voice box from injuries.
该结构的主要功能是使脆弱的喉咙免受伤害.
互联网摘选
Said Eastwood: " I am playing vulnerability, I've never been against that. "
伊斯特伍德说: “ 我表现了感情脆弱性.我从不反对这种感情. ”
互联网摘选
