When one is in love one begins to deceive oneself. And one ends by deceiving others.
恋爱总是以自欺开始,以欺人告终.
互联网摘选
It would be self-deception to think that unemployment could be swept under the carpet.
认为失业问题可以被掩盖起来是自欺欺人.
互联网摘选
谈到这方面的抉择时,他开玩笑说自己一直在自欺,认为能够既在技术上有所长又能够把管理做好。
互联网摘选
You must be honest with yourself , because self-deception is one of the commonest roads to Acedia.
在这个问题上,你必须保持诚实, 因为自欺也通向“怠惰”最常见的道路.
互联网摘选
Don't deceive yourself with dreams of the unattainable, Peter. You must be realistic.
别以无法实现的梦想自欺了, 彼得, 你得讲求实际.
网络文摘精选
Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.
不要自欺、神是轻慢不得的.人种的是甚麽、收的也是甚麽.
互联网摘选
Do not be deceived; God be mocked. A man reaps what GAL. 6-7.
“不要自欺, 神是轻慢不得的.人种的是什么,收的也是什么. ”加拉太书6:7.
互联网摘选
I just have been hit am swollen the face sufficient fat person, deceives oneself and others.
一直一直我都只不过是打肿了脸充胖子, 自欺欺人罢了.
互联网摘选
他竭力想把自己负罪的良心公之于众来自欺,但赢得的却仅仅是另一种罪孽,以及自知之耻,面毫无片刻的自欺之宁。
互联网摘选
Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.
酗酒者善于在自身问题的严重性上自欺欺人,这是人所共知的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, in their desire to be independent, some students may be living a lie.
然而, 虽然打着自食其力的旗号, 也有些学生在自欺欺人.
互联网摘选
