文章还在最后指出,加强中亚深层次合作研究以及对上海合作组织自身深化发展方面的研究是当务之急.
互联网摘选
Seropositive autoimmune antibodies were detected in 53 serum sample ( PBC 85.29 % ; AIH 78.95 % ) .
PBC中血循环自身免疫抗体阳性率85.29%, AIH 78.95%.
互联网摘选
A tonier image could also help add branding luster to the companies' lower-end models.
提高自身档次还有助于国内汽车生产商提升其低端车型的品牌影响力。
互联网摘选
提出各钢铁企业应因地制宜地选择符合自身条件的钢渣资源综合利用工艺路线,以获得最佳的技术经济效益。
互联网摘选
In the current season, Frank strips Claire of her ambassadorship to the UN for his own gain.
在第三季中,弗兰克为了自身利益剥夺了克莱尔的联合国大使职位。
互联网摘选
另外还强调,高校安全问题不仅仅是学校自身的问题,而是全社会的问题,因此,需要整个社会的关注、支持和维护。
互联网摘选
通过分析古全浊声母中的塞音、塞擦音字在现代闽语的读音异同,结论认为这是闽语自身演变的多种语音层次叠置的结果。
互联网摘选
无前池泵站进水系统是输水工程中较为常见的形式之一,它具有自身的水流特点:进水池为无压流,而进水池上、下游的进、出水管均为有压流。
互联网摘选
行动联盟召集人安斯利.若瑟(Ainsley Joseph)说:「印巴两国为了自身的安全而拥有核武器。但他们一旦使用,斯国也会受到严重影响。」
互联网摘选
Container ships often use ballast water to make itself in good airworthy condition.
集装箱船通常利用压载水使自身处于良好的适航状态。
互联网摘选
需要提醒的是,PageFair有利益关系牵扯其中。有人指责这家公司为达到自身利益而危言耸听。
互联网摘选
创新教育的本质就是使受教育者不断获得使自身价值实现增值的知识、体力和技能,表现为:第一,创新教育是一种构建智能,更新价值体系为终极目的的人化教育;
互联网摘选
创新能力的培养需要鉴赏主体对文本设置疑窦,对文本综合、概括,对文本分析、理解,还要善于捕捉自身的灵感。
互联网摘选
由于本质上是“无神论者”,舒婷在“宽恕”等基督教的重要命题上又显示出自身的独立思考和异质性存在。
互联网摘选
They are not being taught to keep themselves pure from apostasy and heresy.
他们不是单纯的知识使自身从叛教和异端。
互联网摘选
企业年金是在政府强制实施的基本养老保险制度之外,企业在国家政策的指导下,根据自身经济实力和经济状况所建立的养老保障制度,目的在于提高企业员工退休后的收入和生活质量。
互联网摘选
