1、

Puerto Rico remains a US commonwealth, not a state.

波多黎各至今仍然是美国的一个自治政区,而不是一个州。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Indian government officials are lamenting the lack of a formal response from Pakistan since the Mumbai terror attack, at the end of last November.

印度政府官员对巴基斯坦方面自去年11月孟买发生恐怖袭击至今仍然没有什么正式回应感到遗憾。

互联网摘选

3、

Holding a flower from the ancient custom of the Western concept of this custom was adopted after the date, follow the process of holding people gave meaning to spend more.

手捧花源于古代西方的一种习俗观念,后这一习俗被沿用至今,沿袭的过程中人们还给了手捧花更多的含意。

互联网摘选

4、

Efforts to increase production have up to now fallen on their face.

增产的努力至今已完全失败.

互联网摘选

5、

Companies, such as mining giant BHP, are closing offices for now.

像 碧海壁 这样的大型矿业公司的办公室至今仍关闭着.

互联网摘选

6、

Three-fifths of the reserves accumulated since dawn of time have been accumulated over this brief period.

自始至今所积累的外汇储备中,有五分之三是在这段短暂的时期内积累起来的.

互联网摘选

7、

how well I remember the spicy, clovery smell of his breath!

至今我还清楚地记得小马驹呼出的那种浓烈的三叶草味道。

互联网摘选

8、

By far the worst of the storm has taken place in and around Texas.

至今为止,最大的暴风雪发生在德克萨斯附近.

互联网摘选

9、

Quite obviously family planning has so far macle little progress.

非常明显,计划生育至今为止几乎没有得到什么进展.

期刊摘选

10、

She is the most perfectly preserved woolly mammoth ever discovered.

它是至今发现的长毛象中保存最为完善的一只。

互联网摘选

11、

Since then, there's the title of Tiger Hill, has two Qianwubainian.

从那以后, 便有了虎丘的称谓, 至今已两千五百年.

互联网摘选

12、

Four mucous cyst survived more than 5 years.

4例黏液囊肿均生存至今超过5年。

互联网摘选

13、

Since Seven Years' War ended and France was forced to cede its colony& Canada to the Great Britain, French Canadians have been devoting themselves to revolting against reign of British Canadians until now.

自七年战争结束、法国被迫将其殖民地加拿大割让给英国以来,法裔民族在其强烈的民族意识的驱使下,反抗英裔统治的斗争前赴后继,一直延续至今。

互联网摘选

14、

This stone is called@ Whittington Stone@ and still remains there today.

这块石头被称做惠汀顿石,至今还留在原址。

互联网摘选

15、

Whalen is42 and has been working in natural-language processing for10 years.

韦伦42岁,至今投身自然语言处理领域已经10年了。

provided by jukuu

16、

The two girls were quick to set up a rendezvous with their tall, fair-haired, blue-eyed half-brother on the BYU campus in utah, but birth mother and son have yet to meet.

两个女孩很快就和金发碧眼的高个子哥哥在犹他州的杨百翰大学定了见面的日子,但生母与儿子至今还没相见。

provided by jukuu

17、

Even today Swift is still as a national hero in Ireland.

直至今日,斯威夫特还被尊为爱尔兰的民族英雄.

互联网摘选

18、

The specialty of electrical engineering and its automation in Hefei University of Technology was combined of two specialties in 1999, motor elements and its control, power system and its automation. It has 60 years history by now.

合肥工业大学电气工程及其自动化专业是由电机、电器及其控制和电力系统及其自动化两个专业于1999年合并而成,至今已有60年的历史。

互联网摘选

19、

Last year's richest woman, Zhang Yin, founder of Nine Dragons Paper Co, fell from No5 to No11 on this year's list, though her net worth grew by125 percent to$ 3.4 billion.

去年的(胡润榜)首富、玖龙纸业的创建者张茵从第五位跌至今年的第11位,她的个人净资产增长了1。

互联网摘选

20、

At present , it is successful both in theory model and hardware configuration in foreign countries.

发展至今, 无论从理论模型还是硬件结构已经相当完善.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈