So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此，我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
《牛津高阶英汉双解词典》
和人们已熟知的北极区域一样，它那令人难以亲近的气候和狂野的海浪使得陆地动物无法迁移至此和繁衍。
provided by jukuu
As a result, Shenyang will have a rather higher proportion acreage in China.
至此, 沈阳市成为全国受保护地面积占国土面积高比例的城市.
网络文摘精选
It is been done , and, for better or worse, we can not change it now.
事已至此, 无论是好是坏, 我们现在已无法改变.
互联网摘选
You'll find this file on a bed in Train Room 201 in the Ecliptic Express train.
你将在黄道特快的201房间的床上找至此文件.
互联网摘选
又一块碑石上,刻着“文武官员至此下马”.
网络文摘精选
It's too bad you lost the contest but that's the way the cookie crumbles.
你输了比赛实在很遗憾,但事已至此,也只好这样了.
互联网摘选
At this point, Bertelsmann completely withdraw from book sales business in China.
至此, 贝塔斯曼全面退出在华图书销售业务.
互联网摘选
So far, brew 10 years do pioneering work for a longboard out make one's bow level.
至此, 酝酿10年之久的创业板将正式进入实施阶段.
网络文摘精选
As riptide flow down layerlayer and make waterfall thereby, It'seems tigers are roaring downward.
山涧激流飞奔至此,层层跌落,绵延数十丈,形成飞瀑,轰然作响, 如虎啸狮吼气势宏壮.
互联网摘选
To this, English has basically completed the affix system completely work.
至此, 英语基本完成了词缀体系的全部工作.
网络文摘精选
According to the traditional view, the funeral rites thus be at an end.
按照传统的说法, 丧葬礼仪至此才算正式结束.
网络文摘精选
At that point, the story ofthe economy's circular flow starts once again.
至此,经济的循环流程之旅再一次从始点出发.
网络文摘精选
再加上峡中有各种不同的石景和岩溶景观，游人至此，深感不虚此行。
互联网摘选
This message can continue looping indefinitely until something is done to correct the problem.
此消息可无限地继续循环,直至此问题被更正.
互联网摘选
The estrangement is extraordinary, given that record numbers are on the payroll.
警察薪水从未如此之高,而能疏远至此, 不免让人瞠目结舌.
网络文摘精选
