1、
2、
3、
4、
Their women and children suffer, and their old age is branded with pauperism.
他们的妻儿受苦, 他们的晚年注定要依靠救济过活.
词典精选例句
5、
6、
7、
Though the hunger pangs were no longer so exquisite , he realized that he was weak.
现在,虽然饿的痛苦已经不再那么敏锐, 他却感到了虚弱.
英汉文学 - 热爱生命
8、
9、
10、
He felt a pang of recognition as strange, deep, and wonderful as anything in his life.
他感到一种豁然若有所悟时的剧痛,这痛苦是他一生中最奇特 、 最深刻 、 最美妙的东西.
网络文摘精选
11、
12、
13、
14、
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
《简明英汉词典》
15、
16、
Lord Mountdrago smiled, but the smile that tried to be careless was only rueful.
芒德内哥勋爵笑了笑, 他原想表现得若无其事,结果却露出了一副苦笑.
词典精选例句
17、
18、
19、
20、
