1、

1597-Shakespeare's The Merry Wives of Windsor is first performed, with Queen Elizabeth I of England in attendance.

1597年的今天,莎士比亚的《温莎的风流娘们》首演,英格兰女王伊丽莎白一世出席观赏了演出。

互联网摘选

2、

England won a titanic game against Samoa 26-19 to book their place in the semi-finals.

英格兰对萨摩亚 26-19 赢得了一场巨人的比赛在准决赛订他们的地方.

互联网摘选

3、

A man called Naddodd was on his way from Norway to the Faroe Islands, north of England, when his ship was caught in a storm.

一个名叫纳德多德的男子从挪威前往英格兰北部的法罗群岛,当时他的船遇上了风暴。

互联网摘选

4、

Slovenia was at the top of Group C. But the team fell to third place and an early flight home after the United States scored the winning goal against Algeria during injury time and Slovenia lost to England 1-0.

斯洛文尼亚位于C组榜首。但是当美国队在与阿尔及利亚比赛的伤停补时阶段进了关键的一球,战胜了阿尔及利亚,而斯洛文尼亚又0:1输给英格兰之后,这支勇敢的球队滑落到第三位,提前回国。

互联网摘选

5、

This stunning goal line clearance kept England in the game against Trinidad and Tobago during the competition.

世界杯赛中,特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。

互联网摘选

6、

Brazil and Mexicolead Group A. Having so stylishly seen off the defending champions, Chile are already through in Group B. Columbia lead Group C. Uruguay have eliminated England from Group D and now have the chance to progress with Costa Rica.

巴西和墨西哥领跑A组。用新式打法击败卫冕冠军西班牙后,智利得以出线B组。哥伦比亚领衔C组。乌拉圭使英格兰从D组淘汰,并为自己同哥斯达黎加一同晋级创造了机会。

互联网摘选

7、

As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy Iiterature these days is contained in these measures."

正如《新英格兰医学杂志》的一篇报道所总结的那样,“如今在卫生政策中发现的几乎每一项创新都包含在这些措施中。”

六级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配

8、

We do worry that if a lot of this money heads for the exit at the same time you could see a major fire sale, said Jon Cunliffe, deputy governor for financial stability at the Bank of England.

我们的确担心,如果其中的大笔资金要同时退出,就会出现减价大甩卖,英格兰银行(bank of England)负责金融稳定的副行长乔恩·坎利夫(Jon Cunliffe)说。

互联网摘选

9、

Innovation in Water Management in England and Wales under the EU WFD

欧盟水框架指令下英格兰和威尔士水资源管理的创新

互联网摘选

10、

If Scarlett O'hara was born in England, she would be a perfect Juliet and disgraced by everyone.

如果郝思嘉生在英格兰,她根本就是伊丽莎白的小妹妹朱丽叶,被作者唾弃。

互联网摘选

11、

RVP: I would change the roads because they are very bad in England.

我要修路!英格兰的路况太糟了。

互联网摘选

12、

Companion of St. Michael and St. George St. George is the Patron Saint of England.

圣迈克尔和圣乔治三等勋章圣乔治是英格兰的守护神。

互联网摘选

13、

We look forward to welcoming our neighbours through the turnstiles for the Community Day and are delighted to welcome the England Under-21 team to play the first game on the hallowed turf.

我们欢迎社区日从十字专门进来的邻居们,也热烈欢迎英格兰u-21在这块神圣的草皮上进行第一场比赛。

互联网摘选

14、

Happy man were I , and well deserving of New England's gratitude, could I achieve this cure!

我当真能成功地治好你,我会深感幸福, 并且对新英格兰的感激之情受之无愧!

互联网摘选

15、

Or art thou one of those naughty elfs or fairies, whom we thought to have left behind us, with other relics of Papistry.

我们还以为,连同罗马天主教的其它遗物,全都给留在快乐的老英格兰了呢。

互联网摘选

16、

They made their way from Spain to France and thence to England.

他们从西班牙去了法国,再从那里去了英格兰。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

The Church of England votes to allow women to become priests.

1992年的今天,英格兰教堂投票允许女性成为牧师。

互联网摘选

18、

In England they have been using German shepherd dogs to help diagnose cancer.

在英格兰,人们已经在利用德国牧羊犬帮助诊断癌症.

互联网摘选

19、

From age eight to eleven, I attended a small parochial school in Bath, England.

从8岁到11岁, 我在英格兰巴思的一个教会小学上学.

期刊摘选

20、

The cream of England's young men were killed in the great war.

英格兰的青年才俊在一战中被杀光了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈