Prejudication system exists in both Continent law system and Anglo-American law system.
大陆法系国家和英美法系国家均存在预审制度。
互联网摘选
他们以判例作为法律的渊源,依据遵循先例的原则,形成了重要的法律体系,即英美法系。
互联网摘选
调解制度在我国诉讼中的地位就像英美国家的判例一样,被称为中国特色。
互联网摘选
英美法系的错误理论主要规定在合同法中,它建立在双方利益平衡和交易安全价值基础上,将错误划分为单方错误,双方错误和共同错误。
互联网摘选
We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.
我们和他们讨论了英美两国的不同之处。
《牛津高阶英汉双解词典》
如果到英美等西方国家,有望不需要问路,这主要与国家的保障制度有关。
互联网摘选
十九世纪末二十世纪初,英美等资本主义国家借助第二次工业革命的时机大力发展本国经济,由资本主义经济社会过渡到了垄断经济形式。
互联网摘选
总之,中国精英美术的衰落过程发生在封建社会内部,因而具有被动性和不彻底性。
互联网摘选
Which are working to chip away at the navel-gazing literary culture of Anglo-American letters.
他们致力于逐渐改变弥漫于英美文学圈子里的如井底之蛙般的风气。
互联网摘选
严格责任作为刑法中的一种归责原则,是英美法系国家刑法理论的一个特色。
互联网摘选
除了目光锐利的执法机构之外,英美烟草公司也提出歧视的投诉。
互联网摘选
英美法系犯罪构成的司法基础是抗辩式审判模式,逻辑基础是独特的诉讼推理模式。
互联网摘选
They are reluctant to abandon what they imagine to be a privileged relationship with the US.
他们不愿抛弃自己想象中的英美特殊关系.
互联网摘选
尽管许多消费品公司控制了价格,但菲利普莫里斯国际公司和在伦敦挂牌交易的英美烟草等公司却在提高价格。
互联网摘选
全球烟草公司英美烟草、日本烟草、菲莫国际和帝国烟草是印度烟叶的主要买家。
互联网摘选
Presently, the schisms between various components of the Anglo-American dark cabal are intensifying.
目前,英美黑暗势力联盟之间正在加剧分裂。
互联网摘选
曾经比较流行的银行导向与市场导向的金融体系差异,一度解释了日本、德国企业资本结构和治理机制与英美国家之间的差异。
互联网摘选
Most Anglo-Americans enjoy entertaining at home , but they don't enjoy stuffy, formal dinners.
大部分英美人士喜爱居家宴乐, 而不喜欢沉闷的正式晚宴.
互联网摘选
