I keep thinking about him, his face is in my mind constantly, eating me away.
我一直想着他, 他的脸总出现在我脑海中, 萦绕着.
互联网摘选
Noch ein paar Schritte und dann war ich da mit dem Schl ü ssel zu dieser T ü r.
你昨晚吟唱的那一曲,此刻在我心中萦绕.
互联网摘选
Haunted by the past, Iris Chang was determined to expose the truth about Nanking Massacre.
往事萦绕心头，张纯如决心揭露南京大屠杀的真相。
互联网摘选
回首往昔岁月，一个在我脑海中久久萦绕不去的画面，便是巴雷西队长略一抬手，令对手全部处于越位位置。
provided by jukuu
即使菲尔杰克逊已经离开纽约尼克斯，但是萦绕在安东尼身上的流言并未离去。
互联网摘选
...the haunting didgeridoo, the teasing keyboards and the supple bassline.
萦绕心头的迪吉里杜管奏出的曲调，戏谑挑逗的电子键盘声和低沉悦耳的贝司音乐
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In my mind, so many questions and thoughts were swirling. What was going to happen next?
我脑子里萦绕着许许多多的疑问, 下一步会发生什么事情?
时文部分
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
这件事一直萦绕在我的脑海里，因为这是我在那个国家看到的首起种族主义实例。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Finally I lifted from my mind the constant preoccupation with military probl ems.
最后,我终于丢开了萦绕脑际的军事问题.
词典精选例句
The touch of the nameless days clings to my heart like round the tree.
{无名岁月的感触萦绕在我心头,像寂寂的青苔依附着老树.}.
网络文摘精选
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头的疑虑: 他真的说实话了 吗 ?
互联网摘选
The mental depression produced by the televised scenes from Wacts had stayed with him.
瓦茨提供的电视场景所形成的压抑感萦绕着他.
词典精选例句
