Thrall: Here is your heart, Aszune. Now, grant us passage to the Oracle.
萨尔: 这是你的心, 艾苏恩. 现在, 请允许我们通过此地去见圣贤.
网络文摘精选
Thrall: North? But there's an army of the horse men marching north.
萨尔: 北方? 可是正有一支人马部队在向北方进军.
网络文摘精选
Sal closes the novel sitting on a pier during sunset, looking west.
萨尔在日落时坐在水上码头, 遥望西部,为小说画上句号.
互联网摘选
这是一场对超现实主义雕塑的全面审视,包括多位艺术家的100多件雕塑作品,比如曼·雷(Man Ray)、萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)和胡安·米罗(Joan Miró)等。
互联网摘选
The Three Rivers in this region is very important.
该区域境内的三条河流具有极其重要的意义,都是大河的上游,其中两条是国际性河流,怒江是萨尔温江的上游,澜沧江是湄公河的上游;
互联网摘选
萨尔科齐先生的大西洋主义倾向名不副实地抬高了华盛顿和伦敦的期望,这确实差不多是个危险。
互联网摘选
" The government asphyxiates us," moaned Salvador Marin, the region's finance boss.
“政府使我们感到窒息。”该地区的金融大亨,萨尔瓦多马林抱怨道。
互联网摘选
有一场会议安排我们与阿萨尔·阿巴斯少将见面,他是军方的主要发言人,同时也是公关部的主任。
互联网摘选
英国试图说服费萨尔接受既定的安排,邀请他到欧洲与英、法就叙利亚问题进行协商。
互联网摘选
巴西萨尔瓦多——一些巴西人确信,兹卡病毒是英国生物技术公司无意间制造的,该公司一直在巴西释放转基因蚊子,以对抗登革热。
互联网摘选
Please well noted there are no ownership for E2 stock management from Sal.
请以及指出,有没有从萨尔E2库存管理的所有权。
互联网摘选
The message was well received by El Salvadoran President Mauricio Funes.
这个信息受到萨尔瓦多总统毛里西奥.富内斯的赞赏。
互联网摘选
在上面的录像片段里,我们会看到萨尔瓦不多利(2008年世界最棒的餐厅)的主人费兰亚德里亚正用橄榄汁和藻酸盐做“人造的”橄榄。
互联网摘选
