His aim and the reason for the publication's popularity, was the perspective of a neutral consumer.
目的是以消费者的中立观点品评葡萄酒, 这也是他的杂志畅销的原因.
互联网摘选
继葡萄酒之后, 白酒市场的年份酒又开始粉墨登场.
互联网摘选
Long: Tasting term used to indicate a wine with a persistent aftertaste.
长的、持久的: 品尝术语,用来指葡萄酒有持久稳固的回味.
互联网摘选
在近来的国际会议上, 葡萄牙的巴罗佐和比利时的范?龙佩并肩而坐,一唱一和.
互联网摘选
Like captain Zanetti, the Portuguese coach is looking forward, not back.
就像队长萨内蒂一样, 葡萄牙主帅正在向前看, 而不是回忆过去.
互联网摘选
Stale: Wines that have lost their fresh, youthful qualities are called stale.
陈腐的、走味的: 失去其新鲜, 年轻性质的葡萄酒就叫做陈腐.
互联网摘选
With the overthrow of the dictatorship in Portugal, all hopes are open thus.
葡萄牙的独裁统治被推翻了, 这可以使我们产生各种希望.
期刊摘选
试验表胆,A、B两个菌株对蔗糖、葡萄糖都能利用,黑暗条件有利于菌丝的生长,连续光照则促进子实体的分化和形成。
互联网摘选
But, thereafter, he limited his drinking to a glass of wine after supper.
不过从那以后, 他就限制自己晚饭后只喝一杯葡萄酒了.
飘(部分)
Aggressive : Tasting term, usually indicating a wine with high or excessive acidity or tannin.
凌厉的: 品尝术语, 通常指葡萄酒含有高的或过量酸度或单宁.
互联网摘选
