另外,虽然博尔德罗小姐本人这时候不可能说是迷人,而且在风烛残年中,还有一种拒人千里的神气。
互联网摘选
波什虽然未能达到如此高度,却也能独力将球队支撑到季后赛级的高度。
互联网摘选
葡萄状胚胎性RMS的儿童患者(虽然很少)接受辅助性治疗后,预后很好。
互联网摘选
布朗啤酒屋的食物并不比巴黎普通的小型啤酒屋更花哨,虽然在食物的制备过程和采购来源方面要更胜一筹。
互联网摘选
这些比喻虽然听起来美好、深刻,但我恐怕自己不是这种人只要外界稍微有点趣事上演,我就无法安坐在树阴下吸烟。
provided by jukuu
虽然评论家们是常常写道一个为了你而离开妻子的人最终就一定会离开你,可这并不正确。
互联网摘选
虽然大多数阿根廷年轻人根本没考虑过谈婚论嫁,可他们似乎都还很喜欢参加婚礼。
互联网摘选
Anthropomorphizing nonhuman minds is tempting but likely to lead to serious errors.
虽然对非人类思维进行人格化具有诱惑,但是可能产生出严重的问题。
互联网摘选
象鼩生活在非洲。虽然体型微小,但和鼩类动物相比,它们与大象、海牛、土豚等大型动物的关系更密切。
互联网摘选
虽然他断不喜悦恶人糟害,但是他的确将他曾经的警告报应在那些忽视他救恩的人头上。
互联网摘选
虽然舆论引导者弗格森传播这个词是以英美人为主要受众,但是这个词还是因为英语的作用及英美国家的强势地位而传入世界各国。
互联网摘选
虽然商业便服涵盖范围惊人的广泛,但英国女士内衣公司agent provocateur将是其极限。
互联网摘选
Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base
虽然这超出了他的能力范围,他还是说他会重建空军基地。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
所以,虽然我经常去安斯沃思太太家出诊,但都不是非急不可的,我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。
互联网摘选
风门挡板的调节虽然并不直接影响垃圾的焚烧,但却直接影响进入炉膛内部的空气量、炉膛压力、炉膛温度和废气排放温度,进而对垃圾的焚烧效果产生影响。
互联网摘选
And though she lost her wings, Aerie found something even more valuable* the love of.
虽然艾黎失去了她的翅膀,她找到了更重要的东西-的爱。
互联网摘选
