1、

All department arrangements before the holiday and someone on duty during these dates when necessary.

需要在放假期间值班或电话值班的部门,请将名单报至行政部备案.

互联网摘选

2、

Determine the amount of levy, the relevant administrative departments will pay a monthly service of notice.

确定征收数额后, 有关行政部门将按月送达缴纳通知单.

互联网摘选

3、

The official said a work group from the consulate was in Boston to investigate the situation and assist relatives.

这名行政人员还说,总领馆已组织工作小组到达波士顿调查情况,并向家属提供援助。

互联网摘选

4、

The operations of regulatory agencies are influenced by the executive, legislative and judicial branches of government.

调控机构的工作受到行政 、 立法,司法三大部门的影响.

英汉非文学 - 政府文件

5、

In the third part, the accuse relief of the administrative omission.

正文第三部分, 行政不作为的诉讼救济.

互联网摘选

6、

The result of this study applied as a reference for clinical nursing staff and nursing administrators.

本研究结果可提供临床护理人员及护理行政者参考.

互联网摘选

7、

The area was districted according to the latest population figures.

这个地区根据这里最新的人口数被划分为行政区.

互联网摘选

8、

In 1956, Yuebei Administrative Region was canceled and Shaoguan Prefecture was established.

1956年, 撤消粤北行政区,设立韶关专区.

互联网摘选

9、

Increasing Economic Links between the Hong Kong SAR and the Mainland.

香港特别行政区与内地经济的紧密联系.

互联网摘选

10、

Subject to the law and jurisdiction of Hong Kong SAR.

依照香港特别行政区法律及司法管辖权.

互联网摘选

11、

At the end of 1997, 335658 HKSAR passports were issued.

截至一九九七年底, 入境事务处共签发了335658本香港特别行政区护照.

互联网摘选

12、

Macao's Chief Executive, Edmund Ho, has meet top mainland officials for a progress report in a lead up to the territory's handover anniversary on Wednesday.

在澳门回归一周年前夕,澳门行政长官何厚铧于星期三向中国高层官员作述职报告。

互联网摘选

13、

As a logical consequence, new plates would no longer display d é partement numbers.

按照这个逻辑, 新车牌就不需要再标上行政区号了.

互联网摘选

14、

Education through labor is not a criminal but an administrative punishment.

劳动教养不是刑事处罚,而是行政处罚.

互联网摘选

15、

Rescinding mining license promulgated unlawfully not only benefits to safeguard normal order of mining industry, but also benefits to correct error, promote enhancement of responsibility of issue organ and administrative level according to law.

撤销违法颁发的采矿许可证既有利于维护正常的矿业秩序,也有利于纠正错误,促使发证机关增强责任心,提高依法行政水平。

互联网摘选

16、

Reasonable Distribution of Academic Power and Administrative Power& the Guarantee of Quality for Higher Education

高校质量保证:学术权力与行政权力的合理配置

互联网摘选

17、

Complimentary Happy Hour at Executive Club ( 15:30-18:30 ) daily.

每日在18楼行政楼层会所 ( 午3点半至6点半 ) 受欢乐时光.

互联网摘选

18、

Third, we should increase the administrative investigation means to enhance the protection of trademark rights efforts.

第三, 应该增加行政查处手段,强化商标权的保护力度.

互联网摘选

19、

Whereas the land to be temporarily used is within the urban planned areas, the consent of the urban planning departments should be obtained before being submitted for approval.

其中,在城市规划区内的临时用地,在报批前,应当先经有关城市规划行政主管部门同意。

互联网摘选

20、

Mainly displays in: lack of independence, the audit system implementation audit results announcement, part of the existing concept audit results announcement system of the legal system is not perfect, the imperfect system of external environment.

主要表现在:行政型的审计体制缺乏独立性,审计结果公告实施的部分观念存在误区,审计结果公告制度的法律法规体系尚不健全,外部制度环境不完善等。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈