我认为这些新的历史学科对传统历史学起到了补充而非排挤作用.
互联网摘选
随着洗版不张力的补充, 印版上未感平局部的浮雕广量变浅.
互联网摘选
A frog may sit in water or completely submerge to replenish moisture in its body.
一只青蛙可能坐在水里或完全没在水里来补充身体所需的水分.
网络文摘精选
Add up moisture and provide the skin all around protection and whitening.
补充肌肤失去的水分,为肌肤提供周全的保护、防晒、美白.
互联网摘选
因为坦陀罗相信整体, 它拥抱对立面, 把它们视之为补充,而不是矛盾.
互联网摘选
Two kinds of systems vicissitude are not only the oppositions, but also mutual supplements.
两种制度变迁既是对立的, 又是互相补充的.
网络文摘精选
The two viewpoints are complementary and both approaches are of interest.
这两种方法是互为补充的而且都是有价值的.
词典精选例句
ON agreed to unbundle its transmission operations some time after it made its bid for Endesa.
但他补充说,法院可能并不会接受这一论点(因为E. ON同意在收购Endesa之后将拆分电力传输业务).
互联网摘选
You can't recruit units while under siege, but you can still summon them.
在围城过程中你不可以招募新单位, 但是你可以用召唤补充.
互联网摘选
In particular, it can promote makeup and secretion of female sex hormone of climacteric women.
尤其促进更年期女性雌激素补充及分泌,效果显著.
互联网摘选
The supercharger and the turbocharger complement one another ideally in the way they operate.
机械增压和涡轮增压补充另外一个理论的运转方式.
网络文摘精选
He added, unsurprisingly and the Goblet of Fire should win everything it is nominated for.
他还毫不夸张地补充: “火焰杯”应该能赢得它被提名的所有奖项.
互联网摘选
