It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience.
这个节目是否能继续赢得90后观众的喜爱,还要拭目以待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My heart went as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.
译文)观众从他身旁挤过去与道拉握手时,我便同情起这位沙场老将.
互联网摘选
最卓绝的景象能摄取所有的人的心灵,使全体证人变为观众.
互联网摘选
The oral presentation and written document should serve a real need for your assumed audience.
口头报告与书面文件都必须要确实符合你所假设的观众的需求.
互联网摘选
香港曾向世界表演了飞踹能将人从房间一头踢出房间的功夫,如今又将明智的用伦理文艺片感动观众。
互联网摘选
The laughter from the TV studio audience is spontaneous as well as supportive.
演播室里的观众立刻哄堂大笑,笑声却是善意的.
互联网摘选
现在,邓超微博掉粉十万或许正在暗示,观众很快就厌倦了矫揉作态的夫妻和他们粗制滥造的电影。
互联网摘选
For 3 months I ringside seat-or should I say a bird's-eye view-of God's amazing handiwor k.
这三个月以来,我真是坐在最佳观众席上,或说拥有鸟瞰视野,得以欣赏上帝令人惊叹的杰作.
互联网摘选
This impresses Cobband presumably the audience, as It'shows her " thinking outside the box. "
这让柯柏印象深刻(估计对观众也是), 因为这显得她 “ 出奇制胜 ”.
互联网摘选
这个全新的节目将会在上海哈哈少儿频道播出,并为观众们带来一个专门为中国小朋友们创作的新伙伴-名叫丽丽的老虎。
互联网摘选
The list of award winners is out! Congratulations to these winning viewers!
中奖的名单已经出来了! 恭喜获奖观众!
互联网摘选
The festival's three Fun Days, 48 workshops and 44 stage performances drew an audience of 31879.
整个儿童艺术节共举办3个游艺日 、 48个工作坊及44场舞台表演,参加观众共有31879人次.
互联网摘选
In a word, the satifaction of the audiences was the best compliment for us.
总之, 观众的满意是对我们工作最好的褒扬.
互联网摘选
