安德森最近出版了一本有关中国汽车业的新书。麦肯锡公司(McKinsey&Co.)合伙人柯明逸(Axel Krieger)说,全球汽车制造商应该将中国有关部门日益加大的审查力度视作北京就自己的愿望发出的一个信号。
互联网摘选
The ancient Zoroastrians associated menstruation with the evil god Ahriman.
古时的琐罗亚斯德教徒曾将月经视作与恶神阿里曼相关的不洁之物。
互联网摘选
对拒绝接受修改的第二受益人而言,该信用证视作未被修改。
互联网摘选
The Maybach has been adopted as the ultimate status symbol by Russia's super-rich.
迈巴赫被视作俄国超级富豪的”终极身份象征“。
互联网摘选
随着人民群众生活水平逐渐提高,以前一直被视作“富贵病”的糖尿病,迅速转向“小康病”。
互联网摘选
Harvard professors are impressive people who are generally thought of as experts in their fields.
哈佛的教授们都是让人印象深刻的人,他们通常都被视作其所在领域内泰斗级的人物.
互联网摘选
You can call it my first single, but I callit the invitation to the party.
你可以称它为我的首支单曲,但我把它视作派对的邀请函。
互联网摘选
回顾往昔的影视作品, 造型师 、 化装师在不停的完善化装技术.
互联网摘选
Optimists will take all that as further evidence of private equity's bright hopes.
乐观人士会将这一切视作私募股权具有灿烂前景的进一步明证.
互联网摘选
也许我们的无畏源自以前穿袜子&过去的袜子款式多样,以致于名人们把它视作颠覆时尚之物,如今则是鞋履担此光荣角色。
互联网摘选
A cap on global warming of 2 C is seen as minimum to prevent irreversible global warming.
2摄氏度的全球暖化总控制量被视作阻止无法逆转的全球暖化现象的最小量.
互联网摘选
Only when each product is elaborately made like an art piece, can it become perfect.
26只有把每一件产品都视作艺术品来精工细做, 才能成就完美.
互联网摘选
Their marriage was as one the few celebrity unions that would last.
他们的婚姻被视作少有的、可以持久下去的名人联姻之一.
互联网摘选
Some well-positioned companies see this as an opportunity to catch up , she says.
而一些占据优势的企业可以将此次危机视作一次赶超竞争对手的机会.
互联网摘选
After receiving these congratulations Bilan was treated as a national hero.
收到这些祝贺之后,比兰被视作了民族英雄.
互联网摘选
历史学家盖瑞。威尔斯称,虽然我们经常把宪法视作政府的桎梏,但它却强加了一个从前《联邦条例》中没有的体系。
互联网摘选
