1、

Hu Ge was named best actor for his touching portrayal of a man who avenges his family's life and honor after years of scheme in "Nirvana In Fire."

演员胡歌凭借在《琅琊榜》中感人的演绎了一位为家人复仇而筹谋多年的角色,从而荣获本届最佳男演员大奖。

互联网摘选

2、

Amber played the crucial role in "Au Revoir Taipei".

在“一页台北”中,采洁扮演一个很重要的角色。

互联网摘选

3、

The geometry of the combustion chamber and the atomisation of the fuel play a decisive role here.

燃烧室的几何曲线和燃油的雾化扮演决定性的角色。

互联网摘选

4、

But this time the atmospherics can play an important role.

但是这次,良好的气氛扮演了一个重要的角色。

互联网摘选

5、

Leaderless Group Discussion and Role Playing as the main method of Assessment Center, the rating by the rater is very important.

无领导小组讨论及角色扮演作为评价中心的主要测评技术,评价者的评分至关重要。

互联网摘选

6、

Architectural appearance always plays the role of discovering the future existence, in another word, of expressing the new relations of existence between man and nature, man and man at the basic layer, which is also one of the basic targets of appearance constitute.

建筑的外在形态,总是扮演着探索未来存在方式的角色,即在更为基本的层面上表述人与自然及人与人的新的存在关系,这正是形态构成的基本目标之一。

互联网摘选

7、

In a femdom dynamic, the woman takes on the dominant role while the man willingly submits to her authority and desires.

在女性主导的动态中,女性扮演支配角色,而男性则自愿顺从她的权威和欲望。

互联网摘选

8、

Education plays a role of the examination subjects& Chinese language subjects, how in Mongolia country poverty backward condition to better show the charm, achieve the desired teaching results, this is a problem that is worth to discuss.

升学中扮演非考试科目角色的外语科目&汉语,怎么在蒙古国贫穷落后的条件下更好的展现魅力,达到所期待的教学效果,这是一个值得探讨的问题。

互联网摘选

9、

As Alderson sees it, his enemies are the elites who run the finances of the country-"the top 1 percent of the top 1 percent" who are "playing God without permission."

在奥尔德森的眼里,他的敌人就是那些操控国家金融的精英分子,那些富人中的富人,他们未经授权却扮演着上帝的角色。

互联网摘选

10、

Although both insurance and gambling are aleatory conducts, their functions and efforts are totally different.

保险与赌博虽同属射幸行为,但却扮演着完全不同的角色和作用。

互联网摘选

11、

The Role that the Lawyers Play in Alternative Dispute Resolution Scheme

诉讼外纠纷解决机制中的律师角色

互联网摘选

12、

Role Conversion& Altruist Thinking: Information Consulting in University Libraries

角色转换利他思考:高校图书馆信息咨询工作浅谈

互联网摘选

13、

The Androgyne of Women's Gender Role and the Influence on the Family's Relations

女性性别角色的双性化及其对家庭关系的影响

互联网摘选

14、

During social reconstruction period in our country, social anomy is increasing mainly represented in authority anomy, role anomy and the confusion of leading social value conception.

我国社会转型期社会失范加剧,主要表现在权威失范、角色失范和社会主导价值观混乱。

互联网摘选

15、

The address forms in appellative system are of metasemiotic features just like the primitives in an axiomatic system.

称谓系统中的称谓词如同公理系统中的初始元,在语言系统中充当元符号的角色;

互联网摘选

16、

Again, each of them seems to represent, in a superior way, the key components of the human soul, the appetitive, the war-like or spirited, and the rational.

每一位角色,似乎都代表着,较优秀的人类灵魂的关键构成要素,欲望,战士精神,以及理性。

互联网摘选

17、

Martin Bakal has 15 years of experience in the embedded software field, including working as an IBM Rational Rhapsody application engineer, consultant, and trainer, in addition to various other roles.

Martin Bakal在嵌入式软件领域有超过15年的经验,担任过的职业包括IBM Rational Rhapsody应用程序工程师、顾问、培训师和其他多种角色。

互联网摘选

18、

Henceforth, it is apt at all roles, it is made suspicious by the counterfeiter, covered with verdigris by the forger, blacked by the soot of the incendiary; and the murderer applies its rouge.

它从此能担任任何角色,作伪的人把它变成斜视眼,放毒的人使它生了铜锈,纵火犯替它涂上松烟,杀人犯替它抹上胭脂。

互联网摘选

19、

Wai then cast him in a number of good-guy roles in his artsy films.

接下来在家卫一系列艺术电影中饰演各类“好人”角色。

互联网摘选

20、

He was also a major player in training others in the art of canal planning and building.

他也在其他人的运河规划、建造艺术训练中担任了主要角色。

高考真题- 2015 全国1卷 阅读A

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈