1、

One bear apparently escaped and been shot by police.

一只从养熊场内逃出黑熊被警察击毙.

互联网

2、

For years, Indian officials brushed off warnings that poachers were killing off the Bengal tiger, India's national animal.

几年来,偷猎者正将国家级保护动物孟加拉虎赶尽杀绝,而印度政府官员对这个警告却置之不理。

互联网

3、

Around 18000 police across the country detained nearly 2000 suspects, China's public security ministry said in a statement Sunday.

中国公安部周日发表公告说,调集全国约1.8万名警力,共逮捕了近2000名嫌疑人。

互联网

4、

The ministry suggested Guangdong provincial authorities find those responsible, including leading officials of the Dongguan police department and other police staff.

公安部建议广东严肃追究东莞市公安局主要领导和其他有关负责人、民警的责任。

互联网

5、

The Ministry of Public Security invested in the firearms and specially designed them for its police force.

公安部准备了这些枪支并为警察进行了专门设计。

互联网

6、

But this is believed to be the first time the public security ministry's own internet police have embraced the tool.

但据信这是公安部自己的网警首次使用这一工具。

互联网

7、

Chinese police have busted a criminal ring selling meat from rats, foxes and mink by passing it off as mutton, the public security ministry said.

中国公安部宣布,中国警方破获一个用老鼠、狐狸和水貂肉制售假羊肉的犯罪团伙。

互联网

8、

A viral phenomenon dubbed the 'somersault kiss' is sweeping the Chinese Internet, prompting the nation's public security bureau to intercede on behalf of the country's not-so-acrobatic enthusiasts.

Weibo一种名为“翻跟头亲亲”的现象正风靡中国互联网,甚至促使中国公安部治安管理局发微博警告中国运动神经并不发达的动作模仿者。

互联网

9、

Analysis on the Profits Alarm of France Telecom

法国电信收益预警解读

互联网

10、

Today police launched a campaign to reduce road accidents.

警方今天开展了一场减少道路交通事故的运动。

牛津高阶英汉双解词典

11、

Letters from HMRC would "keep businesses on their toes," she said, and ensure they were "properly assessing the legality of what they are doing."

英国税务及海关总署在信件中表示会“让企业保持警觉”并且确保他们“正确评估他们行为的合法性”。

互联网

12、

HM Revenue and Customs ( HMRC) will warn 200 businesses who have advertised placements for unpaid internships that they could be "publicly named and shamed" and may be liable for a £ 5000 fine if they are found to be in breach of national minimum wage laws.

英国税务及海关总署(HMRC)将向200家打广告招收无薪实习的企业发出警告。如果他们被发现违反国家最低工资法,他们可能会“被公开点名批评”并处以5000英镑的罚款。

互联网

13、

HM Revenue and Customs ( HMRC) will warn 200 businesses who have advertised placements for unpaid internships that they could be publicly named and shamed and may be liable for a £ 5,000 fine if they are found to be in breach of national minimum wage laws.

英国税务及海关总署(HMRC)将向200家打广告招收无薪实习的企业发出警告。如果他们被发现违反国家最低工资法,他们可能会被公开点名批评并处以5000英镑的罚款。

互联网

14、

Letters from HMRC would keep businesses on their toes, she said, and ensure they were properly assessing the legality of what they are doing.

英国税务及海关总署在信件中表示会让企业保持警觉并且确保他们正确评估他们行为的合法性。

互联网

15、

He agreed to co-operate with the police investigation

他同意配合警方的调查。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

Thousands of police have mobilized in Paris preparing for dueling protest around the National Assembly building and along the Seine River.

上千名警察已调动至巴黎,准备应对国民议会大楼周围及塞纳河沿岸的示威斗争。

互联网

17、

It speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.

报告说警察滥用职权,强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制。

互联网

18、

SLINGING his AK47 over his shoulder, the Taleban border guard pulled back the curtain to the tiny concrete room and beckoned us inside.

一名肩上挂着AK47步枪的塔利班边防警卫掀开他们那个小小的水泥房间的门帘,招呼我们进去。

互联网

19、

They observe the movement of lions and warn herders of their presence.

他们观察狮子的动静并在狮子出现时警告牧人们。

互联网

20、

Costa Rica has no military and maintains only domestic police and security forces for internal security.

格斯达里加没有军事和维护唯一国内警察和安全部队为内部安全。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈