Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs...
根据党章，每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He will work with lawmakers to ensure those funds are replaced ahead of another natural disaster.
布什将跟国会议员们一道保证在下次自然灾害之前注入足够的款项来取代已经使用的基金.
互联网摘选
Luckily for Barack Obama, his masks are outselling those of John McCain by 54 % to 46 %.
幸运的是奥巴马, 他的面具是超越这些参议员麦凯恩以54%至46%.
互联网摘选
Say no more, Senator Organa . At this point it's better to leave things unsaid.
不要再说了, 奥加纳议员. 现在最好不事情说出来.
互联网摘选
演讲结束了, 同事们为参议员伯德超凡的演说技巧向他鼓掌祝贺.
网络文摘精选
Mps representing marginal seats are worried about the government's poor show in the opinion poll.
代表边际席位的下院议员对政府在民意测验中的坏的表现表示忧虑.
网络文摘精选
And I guarantee you I would not publicly state that I'm going to attack them.
我向你们保证,我不会(像奥巴马议员那样)公开声明我要进攻他们.
网络文摘精选
Farming-and mining-state senators pruned Hawley's increases in industrial tariffs.
农业州和采矿州的参议员删除了霍利提高的工业品关税.
互联网摘选
He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He later became a Member of Parliament and an ardent proponent of Irish independence.
此后,他成为英国国会议员,并成为爱尔兰独立运动的积极支持者.
网络文摘精选
...the possibility of professionalising local government by offering salaries to senior councillors.
通过给高级议员发薪水而将地方政府职业化的可能性
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
