Study on Corrosion Cumulative Damage Rules and the Calendar Life of Aircraft Structures
腐蚀累积损伤理论研究与飞机结构日历寿命分析
互联网
与之对应的广州亚运会以及深圳大运会无论从规模还是国家重视程度都在逐步降低。
互联网
The children chattered to each other excitedly about the next day's events.
孩子们很兴奋,没完没了地谈论着第二天的活动。
《牛津高阶英汉双解词典》
On the drive back to great baddow, father and I discussed the meeting excitedly.
在开车返回大巴多的途中,父亲和我兴奋地谈论着这次会议。
互联网
学生们参加校外俱乐部、夏令营、在线论坛和课堂,以及大学“数学圈”等为比赛做准备。
六级真题- 2017年 6月 2卷 信息匹配
学生们可以用论坛聊天、玩游戏、免费一起解决问题,也可以花几百美元购买训练有素的老师的授课。
六级真题- 2017年 6月 2卷 信息匹配
In any case, we're not making a decision to spy within the company right now.
无论怎样,现在我们都不会做出监视公司内部员工的决定。
互联网
结论是交通性污染物对小鼠具有明显的遗传毒性效应;芜菁块根汁对交通性污染物引起小鼠遗传毒性效应具有显著的拮抗效应。
互联网
他们都喜欢他那些找回伊斯兰律法的言论,因为每个人都对巴基斯坦的法律制度感到灰心,而这些法律却在我们被并入这个国家时取代了我们自己原先的律法。
互联网
国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律,放弃对塔利班的统治,之后盖茨做出以上评论。
互联网
在经过激烈和长期的辩论,以及一些有影响力的什叶派领导人的反对后,伊拉克内阁星期天批准这项军事协议。
互联网
We've been barking about the robo-fido, ever since it was a sketch on a drawing pad.
我们已经激烈讨论过机器人飞斗,即使它只是个图纸上的草图。
互联网
文章主要叙述灵巧武器的发展过程,关键技术成就,并论述灵巧武器未来的作战能力。
互联网
无论中国发展军事力量的意图是什么,但它是否具有把美国赶出东亚的军事能力,这还是个未知数。
互联网
前者形成对华遏制派,后者便是对华接触派,两派对中国的经济、军事、政治和意识形态的解读各抒己见,见仁见智,从1993年至今,展开了激烈的对华政策辩论。
互联网
Firstly, the mystery of Tao is the original theory of Lao-zi's successful apotheosis.
成功神化老子,道的神秘色彩是其原始理论依据;
互联网
《庄子》的体道理论为神化老子奠定了社会心理基础;
互联网
韩非子继承了老子的道论,按照道生法的逻辑,将道家自然无为的哲学转化为一种充分有为的哲学,这为他功利主义美学思想提供了哲学基础。
互联网
