For the specialty food makers, chocolate is a labor of love.
对于专业的食品制造者来说, 和巧克力打交道完全是源于对这种食品的热爱,工作本身就是爱的事业.
互联网摘选
语篇理解有三种推论理论:构成主义范式 、 最低限要求者假说和语义后搜索理论.
互联网摘选
Crane's novels and short stories, which were influenced by the French Naturalistic writers.
克雷恩的小说和短篇故事受到了法国自然主义作家的影响.
网络文摘精选
Then the whole assembly sent an offer of peace to the Benjamites at of Rimmon.
全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里、向他们说和睦的话.
互联网摘选
As for rant and rhetoric , they could enter easily into any contest with their Latin preceptor.
至于激昂慷慨的长篇演说和浮夸的讲话, 他们是可能乐于同他们的拉丁导师进行任何较量的.
网络文摘精选
Its main description object is the legend of Qianniu and Zhinv and Qixi festival.
七夕诗属于节令诗,以牵牛织女传说和七夕节日为主要描写对象.
互联网摘选
In your opinion, what is the difference between writing a standalone and a series?
依您之见, 撰写系列小说和独立作品,有什麽不一样的地方?
互联网摘选
He quoted Mr Polay as saying that peace negotiations were already underway.
他引用波利先生的话，说和谈已在进行之中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The theme park would incorporate a range of Chinese legends and myths.
以“西游记”为蓝本的乐园将融合中华民族的各种传说和神话故事。
互联网摘选
其中，涉及到双重编码理论、加工水平说和激活扩散模型的关键词法就受到愈来愈多研究者的关注。
互联网摘选
Far fewer are aware of Saint-Exupery's other writings, novels and short stories.
很少人知道,除了《小王子》,圣艾修伯里还创作过其他小说和短篇故事.
互联网摘选
They're just going by hearsay and duplicating what they think the pro's are using.
他们只是去的道听途说和重复表里如一亲的使用.
互联网摘选
Sentences, words, and phrases can be put into user defined flash card sets for review.
句子, 换句话说, 和词组,可以把用户定义的闪存卡集以供审查.
互联网摘选
These results indicate that such perceptions are social constructs, based on hearsay and prejudice.
这样的结果表明，这些看法是建立在道听涂说和先入之见基础上的一些社会观念。
互联网摘选
