司令部批准了小松原的主要请求,因为参谋军官们相信苏联只出动了已知的兵力.
互联网摘选
Your application for sole agency is now under our care notful consideration.
咱们正在仔细考虑你方想要独家(经营)代理的请求.
互联网摘选
Your application for sole agency is now under our careful consideration.
我们正在仔细考虑你方想要独家(经营)代理的请求.
互联网摘选
FSB transactions go through 5 phases: arbitration, request, snoop, response, and data.
前端总线的执行指令通过5个方面来完成: 判断, 请求, 探听, 回复和数据.
网络文摘精选
In SNA products, a request to activate a session between two logical units.
在系统网络体系结构(SNA)产品中, 激活两个逻辑单元间的话路的请求.
互联网摘选
Because a singleton, father fears him be being beaten dead, often crying to ask Aizi pardon.
因为是独生子, 父亲恐他被打死, 经常哭着请求艾子饶恕.
网络文摘精选
I knelt by the bed and prayed silently, asking God to take his spirit wholly.
我在床边跪下,默默地祈祷, 请求上帝将他整个灵魂带走.
网络文摘精选
Any Signatory may upon such notification request an immediate meeting of the Committee.
任何签署方在收到该通知后可请求委员会立即召开会议.
网络文摘精选
Are you sick and tired of getting unsolicited e-mail that you do not want?
当您收到那些并不需要的未经请求的电子邮件时,是否感到厌烦?
互联网摘选
To pass the test, she requires that he anticipate her needs and offer unsolicited support!
男人必须能预测她的需要,和提供非请求的帮忙才能通过她的考验.
互联网摘选
