In the interval he had written to the Nobel Committee declining the award.
在这期间,他曾写信给诺贝尔委员会拒受奖金.
词典精选例句
We now briefly follow the political events that led up to the Norman invasion.
现在让我们简要地叙述一下引起诺曼人入侵的一些政治事件.
词典精选例句
为了进一步增加,我更是震惊地发现,在电脑玩家作为今年配乐超过地震,特伦特若滋诺组成了!
互联网摘选
电影《所见所闻》改编自伊丽莎白·布伦代奇所著的哥特式小说,阿曼达·塞弗里德在片中饰演和丈夫(詹姆斯·诺顿饰演)一起从曼哈顿搬到哈德逊河谷乡村的艺术家,但很快她开始担心自己的新房子受到了诅咒。
互联网摘选
但是,传统基金会的卡拉法诺表示,在任何其中一位参选人能够成为美国总统之前,世界面临的问题就可能发生变化。
互联网摘选
我们以为埃利诺之所以对健康问题如此敏感,原因之一是她的父母过早地离开了人间。
互联网摘选
麦凯恩承诺要用一个新的更透明的体系来代替他所谓过时的、零碎的金融监管政策。
互联网摘选
Experimental Study of Reynolds Number Effect on Turbulent Impinging Jet Flow
雷诺数对半封闭紊流冲击射流流场影响的实验研究
互联网摘选
刚步入本世纪时,我们通过了旨在减少贫困的千年宣言和目标,并承诺通过重视增进健康来促进减贫。对照当前现实,真是辛辣讽刺。
互联网摘选
目的观察雌孕激素复方制剂(诺康律)用于控制月经周期与缓解绝经相关症状的临床疗效与副作用。
互联网摘选
对不可撤销的信用证而言,在信用证规定的单据全部提交指定银行或开证行,并且这些单据又符合信用证条款的规定时,便构成开证行的确定承诺。
provided by jukuu
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will
他对政府致力和平的承诺提出质疑,并呼吁政府做出友好的表示。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir
越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们点了饮料&他要了一杯格雷伯爵茶(Earl Grey Tea),我要了杯黑皮诺酒。然后,我们开始讨论他的新书。
互联网摘选
一天晚上在RN74时,她喝着一杯勃艮第酒问帕尔:“为什么我们在加州没有这样的葡萄酒?”帕尔说:“我们有的。”他给赫希介绍了Littorai和Au Bon Climat等几种他觉得有着勃艮第风味的加州黑皮诺。
互联网摘选
Adrian Norris ( Canada), managing editor, design and presentation, Globe and Mail.
阿德里安•诺里斯(加拿大),《环球邮报》总编辑,设计师兼策划。
互联网摘选
To monitor and review the fulfilment of performance pledges by the immigration department;
监察和检讨入境事务处实践服务承诺的表现;
provided by jukuu
Republican leaders promised their help in the hunt for "long-term, sustainable jobs".
共和党领导人承诺在寻求“长期持续的工作”上提供帮助。
互联网摘选
随着青蒿素药效减退,很多制药公司正在寻找替代青蒿素的新药,诺华是这项努力的领军者之一。
互联网摘选
