谈心的例句大全

to have a heart-to-heart with sb

和某人谈心

《牛津高阶英汉双解词典》

Where shall we have a talk?

我们在什么地方谈心?

互联网摘选

We often have a heart-to-heart talk.

我们经常在一起谈心.

互联网摘选

He often rapped with me after work.

下班后他常常和我谈心.

互联网摘选

Mary often rapped with me after work.

下班后玛丽常和我谈心.

互联网摘选

Parked outside her house, we sat in the car and talked.

我们把汽车停在她的房子外面, 坐在车里谈心.

互联网摘选

You should be in a placid mood and have a heart-to-heart talk with her.

你应该心平气和的好好和她谈谈心.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Those who are already in a relationship will have a heart-to-heart talk .

这种关系中的当事人会和你有一场 谈心.

互联网摘选

Gor Gor , Leslie Cheung is her good listener.

“哥哥”张国荣则是她谈心的对象.

互联网摘选

William dropped by the dormitory to talk with Richard, but he was not there.

威廉顺道去宿舍拜访理查要和他谈心, 但是他不在.

词典精选例句

Before the wedding, I had a heart-to-heart talk with my mother.

婚礼前，我和母亲好好谈了谈心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is badly down, we'd better have a heart-to-heart talk with him.

他情绪很不好, 我们最好能跟他谈谈心.

互联网摘选

No amount of love, hugs, talking or sitting had been able to stir her.

对她的任何关心、搂抱 、 谈心或坐着陪伴都打动不了她.

互联网摘选

Kitzi was an adept at getting people to talk confidentially to him.

基齐很善于引导别人与其谈心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I know, teacher with her confabulate.

我知道, 老师又与她谈心了.

互联网摘选

He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.

他经常深入群众,和工人们 促膝谈心.

《现代汉英综合大词典》

They were talking head to head.

他们在促膝谈心.

网络文摘精选

The paradisal promise: Thou shalt have men to talk to! --- had never been uttered.

天国的诺言: 您将有可以谈心的男子.

互联网摘选

We communicate knee to knee.

我们促膝谈心.

互联网摘选

I got knee to knee with him.

我和他促膝谈心.

互联网摘选