1、
The one that starts with problems, goes on with problems, but-thank heaven-did not finish too badly.
开始和过程都伴随着这样那样的问题, 但 —— 谢天谢地 —— 结果并不算太糟.
互联网摘选
2、
谢天谢地，俄罗斯选择了能源作为武器，而不是军事力量和吞并领土等手段。
互联网摘选
3、
Thank Heaven! he has some friends, though perhaps not so many as he deserves."
谢天谢地！他总算也有几个朋友，不过他还得再多几个才好呢。”
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
All the people said, “ Thank goodness4! We can live a happy life from now on.
大家都说：“谢天谢地！从现在起，我们能过上幸福的生活了。”
互联网摘选
13、
Thankfully we seem to be learning from those painful lessons of the past.
谢天谢地，我们似乎从过去这些沉痛的教训中吸取了经验。
互联网
14、
Thankfully, I did not have to go under the knife. I did not need an operation.
谢天谢地，我不需要接受手术（go under the knife）。
互联网
15、
16、
17、
Let us be thankful that you are preserved from a state of such insensibility.
让我们谢天谢地,你头脑还没有不清楚到这种地步.
词典精选例句
18、
19、
20、
