Nowadays, both state-owned banks and joint-stock commercial banks face the heavy tax-burden.
目前, 无论是四大 国有 商业银行还是 股份制 银行都面临着税收负担过重的问题.
互联网摘选
But think of the guilt-free trip you can take after saving the necessary cash.
但想想看,把必需的钱存下来以后,就可以毫无负担地出去度假了.
互联网摘选
During the time of detention the detainee's food costs shall be paid by himself.
在拘留期间,被拘留人的伙食费由自己负担.
网络文摘精选
Sanborn and the company, Buffett can not afford, he wanted Danpusite stock.
和桑伯恩公司一样, 巴菲特负担不起他想要的丹普斯特股票.
互联网摘选
In a joint litigation, each co-litigant is responsible for his/her own legal fees and expenses.
在共同诉讼中,每个共同诉讼人应该自己负担自己的法律费用和开支。
互联网摘选
在最近的一次美术作业中,一个中学生描绘了一个负担过重的孩子因为在一次数学考试中得了A而不是A+而被责骂的情景。
四级真题- 2018年 6月 3卷 信息匹配
这些学生负担太重,压力太大了,他们不得不应付过多的功课和要求。
四级真题- 2018年 6月 3卷 信息匹配
The Einsteins , however, could not afford to pay for the advanced education young Einstein needed.
然而, 父母亲却负担不起爱因斯坦接受高等教育所需的费用.
英汉非文学 - 科学史
Any banking charges outside New Zealand are for the account of beneficiary.
新西兰之外的一切费用均由受益人负担.
互联网摘选
The Contractor shall make at his own cost any further copies required by him.
承包商需要更多复制件时,其费用自行负担.
互联网摘选
The homework burden might also affect performance among children of higher-income parents.
家庭作业负担对富裕家庭的孩子的表现也会有影响.
互联网摘选
