1、

The Marvel in theaters. Johansson claims her agreement with Disney's Marvel Entertainment guaranteed an exclusive theatrical release for her solo film, and her salary was based, in large part, on the box-office performance.

斯嘉丽声称,她与迪士尼旗下漫威公司达成协议,承诺她的个人电影只在院线上映,而她的薪酬在很大程度上基于票房表现。

互联网

2、

As for the model of WEO, the international community has not made an agreement.

至于建立何种模式的WEO,国际社会尚未达成一致意见。

互联网摘选

3、

Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month.

政治领导人已就下个月举行预备会议达成初步协定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Protectionism remains a distant threat and an agreement in Bali last December has breathed new life into the World Trade Organisation.

保护主义仍是一个遥远的威胁,而去年12月在巴厘岛达成的协定为世界贸易组织(WTO)注入新的生命力。

互联网摘选

5、

A deal had been agreed with the state-controlled Chinese company to acquire the Namibian uranium mining interests of Kalahari in March at 290p a share.

今年3月,双方已达成协议,中国国有企业中广核以每股290便士的出价,收购kalahari在纳米比亚铀矿的权益。

互联网摘选

6、

There was consensus on the need for brands to return to what Angela Ahrendts, chief executive of Burberry, labelled core values, as well as to add a dimension of sustainability to both their products and their business practices.

高管们达成共识,认为需要让品牌重回巴宝莉(Burberry)首席执行官安吉拉阿伦茨(Angela Ahrendts)所说的核心价值,同时需要在他们的产品和商业运作中加入一种持久性。

互联网摘选

7、

Johnson said G7 leaders had agreed a common future approach.

约翰逊表示,七国集团领导人已就未来的共同方针达成一致。

互联网摘选

8、

However, G8 members do not appear to have reached a consensus on some issues.

然而,八国在一些问题上还未达成共识。

互联网摘选

9、

Cfius would also review the takeover of BAE Systems, the defence and aerospace group, by EADS, if a deal is reached.

若有关各方达成交易,美国外国投资委员会还将审核欧洲航空防务及航天集团(EADS)对防务及航空航天集团英国BAE系统公司(BAE Systems)的收购。

互联网摘选

10、

Uber has struck a deal with Alipay that will allow Chinese travellers to use the online payments platform to request and pay for rides overseas, as the US ride-hailing company seeks a fresh edge in the highly competitive Chinese market.

优步(Uber)与支付宝(Alipay)达成一项协议,允许中国游客在海外使用支付宝叫优步的车并付款。这家美国叫车服务公司试图在竞争激烈的中国市场建立一项新的优势。

互联网摘选

11、

After five years of discussions, Sanrio, the Japanese firm which manages the character, has signed a deal with a unit of Warner Bros, New Line Cinema.

经过五年的商讨,凯蒂猫所属的日本三丽鸥公司和华纳兄弟公司旗下的新线电影公司终于达成了协议。

互联网摘选

12、

This month, the Universal Music Group said in a letter to the state attorneys general of New York and Connecticut that it had no agreements with Apple that would impede the availability of free or ad-supported services.

本月,环球唱片(Universal Music Group)在给纽约州和康涅狄格州检察长的一封信中说,它并未与苹果达成任何可能损害免费或广告支持服务可用性的协议。

互联网摘选

13、

After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.

1940年后,教会和政府达成了妥协。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

After a few rounds, the team arrives at a mutually agreed-upon estimate.

经过几轮之后,大家应该达成基本一致的评估。

互联网摘选

15、

Once an agreement is reached, the judge may make the decision based on the results of the plea bargain and the agreed-upon facts.

控辩双方达成协议后,法官就不再对该案件进行实质性审判,而只需要根据辩诉交易的内容作出判决即可。

互联网摘选

16、

There are no agreed-upon security standards for interacting with other services and data, and no defined roles and responsibilities for policy administration.

不存在用于与其他服务和数据交互的达成一致的安全标准,并且没有用于策略管理的已定义的角色和职责。

互联网摘选

17、

It has a consensus with MySpace in pushing forward the new advertising model.

它已经和MySpace达成 共识,联合起来推进新的广告模式.

互联网摘选

18、

Recent media reports suggest no agreement has been reached on the settlement.

最近的媒体报道显示两人还未在离婚协议上达成一致。

互联网摘选

19、

That is not the case in much of the eurozone today; there it is much harder to inspire popular trust in leadership, let alone forge a regional consensus on how to allocate pain.

但目前许多欧元区国家的情况并非如此;在这些国家,领导层要取得民众的信任要难得多,更逞论就如何分担痛苦达成地区共识了。

互联网摘选

20、

So, to feel brave, act as if we were brave, use all of our will to that end, and a fit of courage will very likely replace the fit of fear.

所以,要感觉自己很勇敢,那我们就得表现好像真的很勇敢。运用一切意志去达成那个目标,勇气就很可能会取代恐惧。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈