1、

The troops have been remarkably well-behaved so far.

迄今为止,这支军队作风端正。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Siemens has a strong presence in Jiangsu with 8 regional offices and 18 operating companies.

迄今为止,西门子已在江苏建立了8个地区办事处和18家运营公司.

网络文摘精选

3、

Qatar is the largest buyer of Egyptian cotton so far, followed by Turkey and China.

埃及棉迄今为止全球最大的买主是卡塔尔, 其次是土耳其和中国.

互联网摘选

4、

Boulahrouz plainly relished the encounters, though he admitted Ronaldinho had been his toughest opponent so far.

博拉鲁兹很享受遭遇战, 尽管他承认小罗是他迄今为止遇到的最难防守的对手.

互联网摘选

5、

Yet, thus far, there are few signs any substantial cutbacks in either graduate recruitment or training.

但迄今为止, 几乎没有迹象显示,大学毕业生招聘或培训已明显减少.

网络文摘精选

6、

So far, policymakers are unmoved.

迄今为止, 决策者还无动于衷.

互联网摘选

7、

So far, so reassuring, at least for anyone betting that China will catch the capitalist bug.

迄今为止, 此举颇得人心, 至少对那些打赌中国会追赶资本主义风潮的人而言是如此.

网络文摘精选

8、

The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body.

迄今为止,影响最广的端午起源的观点是纪念屈原说.

互联网摘选

9、

Only 200 of the rose gold and white gold watches with alligator leather straps been created.

迄今为止,该品牌一共只造了200块玫瑰金表和白金表,都配有鳄鱼皮表带.

网络文摘精选

10、

...the strongest evidence so far that ultraviolet light can suppress human immune responses.

迄今为止可证明紫外线能抑制人体免疫反应的最有力证据

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Yet , perhaps by now the Beatles is the most popular and successive band in the world.

也许迄今为止,甲壳虫乐队也是世界上最著名和最成功的乐队.

网络文摘精选

12、

Caffeine is by far the best and safest natural stimulant.

咖啡因是迄今为止效果最好也最安全的天然兴奋剂.

网络文摘精选

13、

His interest lies in stamp collecting. date he has collected more than ten thousand rare stamps.

他的兴趣在于集邮. 迄今为止,他已收集了上万枚珍稀邮票.

网络文摘精选

14、

The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.

总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

So far, talks at GM have gone smoothly.

迄今为止,在通用汽车公司进行的会谈进展顺利。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

So far, his wish has gone unfulfilled.

迄今为止, 他的愿望尚未实现.

时文部分

17、

The government has just stood on the sidelines up to now and let the situation get worse.

迄今为止政府仅仅是置身局外,任凭事态恶化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

This week saw the unveiling of the most robust but flexible battery ever reported.

本周,我们目睹了迄今为止储电量最大且易于塑性电池的揭幕大典.

互联网摘选

19、

Until now, this firing party has captured more than 20 Olympic Games medals.

迄今为止, 这个射击队已斩获20多枚奥运奖牌.

网络文摘精选

20、

This is webpage game industry up to now the biggest odd pen invests.

这是网页游戏行业迄今为止最大的单笔投资.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈