Strain the mixture through a double layer of muslin to achieve the desired thickness and clarity.
用双层平纹细布过滤混合料，以达到所需的厚度和清澈度。
金山词霸
The team glided through the bustling streets of Leeds aboard an open-top double-decker bus.
这支团队乘坐一辆露天双层巴士，滑行穿过利兹繁华的街道。
金山词霸
Sharing childcare responsibilities by rotation could be a viable choice for your family.
你们可以通过轮换分担育儿责任作为家庭的可行选择。
金山词霸
But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.
但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.
互联网
Springback is a kind of common phenomenon that is hard to solve in the stamping.
回弹是板料冲压成形过程中一种常见但很难解决的现象.
互联网
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus'household.
又问在基督里经过试验的亚比利安. 问亚利多布家里的人安.
互联网
The film-makers will attend the screening to discuss their working process.
制作人将参加放映活动讨论他们的制作过程。
金山词霸
Reach into each container and let the children guess what's inside by touch.
伸手进每个容器里，让孩子们通过触摸猜猜里面是什么。
金山词霸
I've never had a nose job, though people often think my nose looks different.
我从未做过鼻子整形手术，虽然人们经常以为我的鼻子看起来不一样。
金山词霸
The connection between us was nothing more than brotherly and sisterly affection.
我们之间的联系不过是兄妹间的情谊。
金山词霸
Tucked away within the valley is a small village that consists of no more than fifty families.
这个山谷里隐藏着一个不超过五十户人家的小村庄。
金山词霸
Since the early 1980s, more than fifty state-run companies have been transferred to new owners.
自20世纪80年代初以来，超过五十家国营企业已转交给新的所有者。
金山词霸
