That was the saddest thing I ever saw with them, the old man thought.
它们这情景是我看到的最伤心的了, 老人想.
英汉文学 - 老人与海
抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之源。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The surface film must be very thin , then , the social system quite unstable and unhealthy.
这意味着社会的表面光鲜然而不堪一击, 社会体制事实上十分不稳定且不健康.
网络文摘精选
这些问题的根本原因在于人类的行为:所有问题都需要行为方式的改变、社会的创新以及技术的发展。
13年12月考研真题 | 阅读
A unique Russian phenomenon, the intellectual opposition considered as a social force.
这是一种独特的俄国现象, 即有智识者的批判能形成改变社会的力量.
网络文摘精选
That triggered massive inflation in asset markets, which in turn stimulated demand.
这引发了资产市场的大规模膨胀, 反过来刺激了需求.
网络文摘精选
Henceforth will i look on all things with lov eand i will be born again.
从今往后,我对一切都要满收爱心,这样才能获得新生.
互联网摘选
Let & ; am # 39 close the deal at $ 6.70 per set, C. I. F. Hamburg.
让我们以每套6.70美元C. I.F. 汉堡商定这宗买卖吧.
互联网摘选
