They are not so for one who knows the later revelations of the story.
对知道其后所揭示出来的新事物的人来说,那些进程却并非如此.
哲学部分
The Congress is both riven by ideology and dominated by parochial concerns.
意识形态使得国会四分五裂,狭隘的关切主导了整个议会的进程.
互联网摘选
The server process records the before-image to the rollback block and updates the data block.
服务进程记录了数据块本来的映像到回滚段的块中,然后更新数据块.
互联网摘选
Process terminated by user. It is recommended to rollback the changes made to the system.
进程被用户终止. 推荐恢复对系统做过的更改.
互联网摘选
Pressure is rising for a political breakthrough in the Middle East peace process.
要求中东和平进程实现政治突破的压力正在不断升高.
网络文摘精选
And this undermines the credibility of those involved in making the peace process continue.
这也破坏了创造和平进程的信用.
网络文摘精选
He's denounced by hardliners for selling out to the American backed peace process.
但他被强硬派公开的批评,他们指责他赞同美国的和平进程是出卖了巴勒斯坦的奋斗宗旨.
网络文摘精选
The Middle East peace process is one of the most complicated international affairs.
中东和平进程是国际事务中最为错综复杂的一项.
网络文摘精选
Israel could be making a concession at breaking the deadlock in the Middle East peace process.
以色列可能为打破中东和平进程僵局作出让步.
网络文摘精选
Earlier, the two countries held three rounds of dialogue since initiating a peace process in 2003.
自从2003年开始和平进程以来, 印巴两国已经举行了三轮对话.
网络文摘精选
Despite the obstacles, Rice said both sides remain committed to the peace process.
尽管有这些障碍, 赖斯表示以巴双方仍然致力于和平进程.
网络文摘精选
Yasser Arafat described Mr. Bush's speech as a serious effort to push forward the peace process.
亚西尔·拉法特认为,布什总统的讲话对推动中东和平进程是一个有力举措.
网络文摘精选
This proverb is saying we have to let things go in their natural course.
这个成语说明,我们必须让事物沿着它们的自然进程发展.
网络文摘精选
And an ongoing international process for resolving the problem of global finance is critical.
关键是要有一个正在开展的解决全球金融问题的国际化进程.
网络文摘精选
