But there are still signs of caution and mutual suspicion could easily resurface.
但是仍然会很容易地重新出现谨慎和相互怀疑的迹象.
网络文摘精选
用各类各样的扮饰抒发差别的春秋, 扮饰品 、 粉刷、青瓷, 从头诠释的细微迹象.
网络文摘精选
But, most encouragingly, there'd been no sign of any recurrence of the hallucinations.
但是最振奋人心的是，没有出现任何幻觉复发的迹象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但迄今为止, 几乎没有迹象显示,大学毕业生招聘或培训已明显减少.
网络文摘精选
For investors seeking signs an upswing, payrolls will be Friday's more-telling figure.
对那些寻找经济回升迹象的投资者而言,非农就业人数将是周五最有说服力的数据.
互联网摘选
Based on the recent claims data, economists forecast a 250,000 decline for August payrolls.
该数据在7月份大幅下跌后, 继续显示出企稳迹象.
互联网摘选
The straws in the fashion wind indicate a shrinking attachment for jersey and knitting.
时装流行式样中的种种迹象表明针织上衣和编织品已越来越不受青睐.
词典精选例句
From sundry hints, I guessed I was to be given a bicycle for my birthday present.
根据各种迹象, 我猜测,作为生日礼物,我将会得到一辆自行车.
网络文摘精选
There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing...
没有任何迹象表明双方将会达成一致。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is no sign of a major change in Beijing's stance over universal suffrage.
没有迹象显示中央政府对普选的立场有重大改变.
网络文摘精选
Subgroup analyses found no indication of a treatment benefit in any patient group, said Carson.
Carson认为,亚组分析表明, 没有那个组有治疗更加获益的迹象.
网络文摘精选
There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.
已经有些迹象表明情况可能会稍稍好转。
朗文当代高级英语词典 第6版
There is no sign that Microsoft stolid, dodgy way with words.
没有任何迹象表明,贫乏冷漠 、 闪烁其词的用语给微软带来了损失.
网络文摘精选
