Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.
劳森写得很好:英文通俗易懂,朴实无华又不矫揉造作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.
这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.
他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂,像通俗爱情小说的男主角。
《牛津高阶英汉双解词典》
Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.
名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。
《牛津高阶英汉双解词典》
On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.
总而言之,这是一本通俗而务实的物理入门书。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He calls himself a historian, but his books are a mere journalism.
他自称为历史学家, 但是他的书都是些肤浅的通俗作品.
《现代英汉综合大词典》
展品还囊括了充满现代气息的电子性产品、通俗养眼的情趣内衣、仿真充气娃娃等。
互联网摘选
Whatever you do, don't underestimate the importance of clarity. Be clear, be concise, be specific.
总而言之,不管你采用什么方法, 都不要忘记, 一定要用最精简的语言来描述产品和服务的主要特点,并且一定要通俗易懂 、 目了然. 这点太重要了.
互联网摘选
It is essential that are written in plain English, and are as short as possible.
这些用最通俗易懂的的英文来书写是很重要的, 并且要尽可能的简短.
互联网摘选
Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press.
任何知名人士都要冒风险,会成为通俗刊物的众矢之的.
互联网摘选
Frost's style appears simple and conversational, his poems are always carefully constructed.
佛洛斯特的文风通俗朴实,朗朗上口, 他的诗歌结构十分严谨.
词典精选例句
