1、

These orphans, in the shadow of HIV/ AIDS, live a poor and shameful life, and therefore experience numerous problems in life security, right to education and psychological health.

他们生活在艾滋病的阴影下,过着贫困、耻辱的生活,目前在生活保障、教育权利、心理健康等方面存在诸多问题,也造成社会严重不稳定。

互联网摘选

2、

I moved countries numerous times and saw the damage it inflicted on relationships.

我曾数次变换工作生活的国家,亲自感受到了这种变化对亲密关系造成的巨大破坏。

互联网摘选

3、

I have observed how downloading a large batch of remedy files for an application has been interrupted numerous times due to some network problems.

我观察了为应用程序下载大量补救文件时如何因为网络问题而造成多次中断。

互联网摘选

4、

It was your negligence that led to these serious consequences.

11正是由于你的失职才造成这些严重的后果.

互联网摘选

5、

In addition, automatic-shift cars slide neutral, will cause damage to the car.

另外,自动挡车子空挡滑行,还会对车子造成损害。

互联网摘选

6、

The rigger is making preparations for a team of engineers to rappel down the sides of the monument-to inspect damage from the5.8 magnitude earthquake that rocked Washington in August.

这个保护架为一队工程人员爬上纪念塔做好了准备。工程人员即将检查八月份袭击华盛顿的5.8级的地震对这座纪念塔造成的损害。

互联网摘选

7、

UVB rays harm the skin's surface and are the primary cause of sunburn.

UVB损伤皮肤表面是造成晒斑的根本原因.

互联网摘选

8、

This wacky pair of stilettos are cunningly disguised as coffee pots with hot liquid pouring out.

这双古怪的细高跟鞋被巧妙地塑造成正在倒出热咖啡的咖啡壶。

互联网摘选

9、

The incident appears to have only mildly irked Daft Punk, but not for the reasons you'd expect.

这一事件好像只给傻朋克造成了一点小小的烦恼,但并不是因为你所以为的原因。

互联网摘选

10、

This disease causes significant economic losses in the swine industry worldwide, as it results in serious atrophy of the turbinate bones, inefficient feed conversion and reducing growth rates of the swine. Besides, it leads to secondary infection of other respiratory pathogens.

PAR能导致猪鼻甲骨发生不可逆的萎缩变形,饲料转化率降低,猪只生长速度下降,同时易引起其他呼吸道病原的继发感染,给世界各地的养猪业造成了巨大的经济损失。

互联网摘选

11、

A collision between a humpback whale and a boat off the coast of Baja, California left 3 people injured.

一头座头鲸和一艘船只在加利福尼亚巴哈半岛海岸相撞,造成3人受伤。

互联网摘选

12、

The differences between English culture and Chinese culture may lead to difficulties of translation.

英汉两民族文化个性上的差异,是造成翻译困难的重要原因之一,文化因素在翻译中占有重要的地位。

互联网摘选

13、

This paper analyzes the causes excessive friction and presents solutions to thc problem.

本文分析了造成啃轨的原因及排除方法.

互联网摘选

14、

Bob tried to pass the buck. He tried to blame someone else the deficit.

鲍勃试图推卸责任, 他想将其他人当做造成赤字的罪魁祸首.

互联网摘选

15、

Bob tried to pass the buck. He tried to blame someone else for the deficit.

Bob企图推卸责任,试图指责是其他人造成了赤字。

互联网摘选

16、

Frequently happened labor conflicts had not only influenced the dockers' own lives, but also brought great damage to economic development and public security.

码头劳工纠纷频频发生,不仅影响了码头工人自身的生活,也对经济发展和社会治安造成了很大的危害。

互联网摘选

17、

When the body is lack of Vitamin B1, the mass store of the metabolite Pyruvic Acid in the brain will make children act weird.

当体内维生素B1缺乏时,糖类代谢物丙酮酸等就会在脑中大量的蓄积,同此造成儿童性格的异常。

互联网摘选

18、

Overcome the bottleneck of the centralized vector register files, and resolve the accessing conflict in a relatively flexible way;

缓解集中式向量寄存器文件可能造成的瓶颈,用比较灵活的方式来分解访问冲突;

互联网摘选

19、

Or someone who does not respect WCG rule and purposely break it and causing the consequences?

或是不尊重WCG规则并故意破坏它造成现在恶果的人?

互联网摘选

20、

Again, A Dream in Red Mansions is apparently cast in the mould of a dream allegory, in which the real world is viewed as a dream and the world beyond as reality. But let us pursue this ghostly speculation further.

此外,《红楼梦》明显地是放在梦幻讽喻法的模型里铸造成的。但是让我们再进一步继续这样梦幻似地设想。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈