1、

Weather is also causing flight delays and cancellations at several airports.

糟糕的天气还造成部分机场班级延误,甚或取消.

互联网摘选

2、

The five-year civil war had a strong impact upon Tajikistan.

长达五年的内战给塔吉克斯坦造成了严重的影响。

互联网摘选

3、

At least 200 people are reported to have been killed and more than 1,000 injured after an arms depot caught fire in Brazzaville, capital of the Republic of Congo.

刚果共和国首都布拉柴维尔市的一个军火库起火爆炸,据报道至少造成200人丧生,超过1000人受伤。

互联网摘选

4、

Health officials in the Democratic Republic of the Congo have confirmed five deaths from a new Ebola outbreak.

刚果民主共和国卫生官员证实,新一轮埃博拉疫情造成5人死亡。

互联网摘选

5、

Decrease in value of an asset due to obsolescence or use.

由于过时或使用而造成的财产价值的降低。

互联网摘选

6、

Pure economic loss is a harm not causally consequent upon an injury to the person ( life, body, health, freedom or other rights to personality) or to property ( tangible and intangible assets).

纯粹经济损失是指非基于人身(生命、身体、健康、自由和其他人格权)或者财产(有形的或者无形的资产)受侵害而造成的损失,它一直是比较法上的热点问题。

互联网摘选

7、

This also means commit or rollback will result in truncating the table.

这还意味着提交或回滚会造成表被截短。

互联网摘选

8、

A spokesman for the City Hall said: 'If the tradition continues to grow in popularity and causes too much damage to the city's monuments, solutions will be considered in a bid to address the problem.'

市政厅的一位发言人表示:如果传统继续的话,来这里的人可能会越来越多,给这座巴黎的标志性建筑造成更多的损坏。我们会致力于想办法解决这个问题。

互联网摘选

9、

Precious water natural resources cannot produce integrated beneficial result, create waste.

宝贵的水资源不能发挥综合效益, 造成浪费.

互联网摘选

10、

Being on the contraceptive pill could be the reason, according to British scientists.

英国科学家研究认为,这可能是服用避孕药造成的.

互联网摘选

11、

But taking the intervening years' inflation and deflation into account, the yen would need to climb to the high 50s for a trade shock comparable to the one 16 years ago, on JPMorgan estimates.

但摩根大通(JPMorgan)估计,将期间这些年的通胀和通缩考虑在内,日元汇率需要攀升至50多日元的高位,才能与16年前造成的贸易冲击相当。

互联网摘选

12、

Light creates the nonessential pain and the economic loss for the basic unit patient;

轻者给基层患者造成不必要的痛苦和经济损失;

互联网摘选

13、

Unneeded indexes impair the performance of insert/ update/ delete actions, and consume storage and transaction log space.

不必要的索引会对插入/更新/删除动作的性能造成不良影响,并消耗存储和事务日志空间。

互联网摘选

14、

A null-balance system is provided by balancing the magnetic forces by electrostatic forces. Sensorless control of direct-driven wind power PMSG

零位平衡系统是靠静电力来平衡磁力而造成的。直驱型永磁同步风力发电机无传感器控制

互联网摘选

15、

The production process are broken frequently due to the motor in operation are damaged, which is caused by abnormally running conditions.

电动机在运行中经常会由于使用不当而引发各种故障,造成电动机损坏,影响经济生产。

互联网摘选

16、

Because of the falling down of the battery voltage after an emergent power supply in the revenue service, the auxiliary inverter usually failed to start.

上海轨道交通1号线DC01型直流传动车辆在运行中因蓄电池应急供电后电压跌落,造成辅助逆变器起动失效,从而导致车辆丧失运营能力。

互联网摘选

17、

The crisis in the eurozone shows how the herd instincts of capital markets can destabilise an entire continent.

欧元区危机证明了资本市场的从众天性可以给整个大陆的稳定造成多大的破坏。

互联网摘选

18、

Japanese banks are by far the biggest holders of JGBs, so any move to sell down would destabilise the market.

日本银行持有的日本国债规模远远超过其他持有者,因此,它们采取的任何减持行为都会对市场稳定造成冲击。

互联网摘选

19、

He recently warned that forcing China to have a stronger currency risked causing social chaos that would then destabilise the whole world.

他最近警告称,强迫人民币升值有可能造成(中国的)社会动荡,而这会影响全球的稳定。

互联网摘选

20、

However, because the current administrative penalty Act does not expressly provide a subjective Liability Principle, and so cause people to apply to the principle of what imputation has been debated.

然而,由于我国现行《行政处罚法》没有明文规定主观过错归责原则,所以造成人们对适用何种归责原则一直争论不休。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈