...talks to promote free trade and avert increasing protectionism.
为促进自由贸易和遏制贸易保护主义抬头进行的谈判
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A one-off revaluation, on the other hand, could stem such inflows but would hit exporters hard.
另一方面,一次性的升值可能会遏制外资流入,不过却会严重打击出口商.
互联网摘选
The latter are more effective in the short term in restraining unemployment.
从短期来看,后者对遏制失业更有效.
互联网摘选
China's leaders are caught a trap ascast around for ways to rein in investment.
实际上,中国领导层在探寻如何遏制投资的过程中陷入了困境.
互联网摘选
Organizational norms also operate to stifle the expression of more transformative political views.
组织惯例的一个作用就是遏制那些主张变革的政治观点的表达.
网络文摘精选
But with calmness and cool heads, the early signs are that the skirmishes can be contained.
但早期迹象显示,凭借冷静的头脑和沉着, 这些小冲突能够得到遏制.
互联网摘选
Higher interest rates aimed at fighting inflation also boost currency valuations.
为遏制通货膨胀而提高利率也会提高货币的估值.
互联网摘选
The protein and fat fill you up better and put a stop to food cravings.
蛋白质和脂肪能够让你吃的更好更饱,同时遏制你的食欲.
互联网摘选
高学历者失业是近年来在我国社会中凸现的热点经济问题。高学历者失业对社会而言,不仅严重浪费整个社会人力资源,同时也严重遏制社会、企业与个人的人力资本投资积极性。
互联网摘选
距离日本举行奥运会只剩三个月,为了遏制不断上升的新冠病毒感染率,日本宣布东京和其他三个地区采取紧急防疫措施。
互联网摘选
城市遏制政策的支持者认为,英伦小岛的乡村有被混凝土覆盖的危险。
互联网摘选
“城市遏制”政策的支持者认为,英伦小岛的乡村有被混凝土覆盖的危险。
互联网摘选
安哥拉卫生部长JoséVieira Dias Van-Dúnem博士再次确认了安哥拉到2010年年底遏制脊髓灰质炎传播的坚定承诺。
互联网摘选
在生命科学技术、核技术、纳米技术等高新技术领域内,传统的遏制危险的手段已经捉襟见肘。
互联网摘选
民航局表示,为遏制国际航班带来的输入性病例,国家采取的相应措施被证明是有效的。
互联网摘选
