遣返的例句大全

Illegal immigrants are sent back across the border if they are caught.

非法移民如果被抓住的话会被从边界遣返。

provided by jukuu

The procedures for immigration control of persons who are found at, or returned to, immigration check points without proof of identity;

没有持身分证明文件而拟出／入境，或在出入境管制站被发现或被遣返香港的人出入境的管制程序；

互联网摘选

Mum Hayley Hudson was at work when she received a call informing her that her 14-year-old daughter Keely Downey was being sent home.

一位名叫海莉·哈德逊的母亲在收到通知她14岁的女儿基利·唐尼被遣返的电话时正在工作。

互联网摘选

Repatriation Programme for Western sahara;

西撒哈拉难民遣返方案；

provided by jukuu

Last November, they called on her to support the clean DREAM Act to protect immigrant children who are allowed to remain in this country under DACA.

去年十一月，大家也曾呼吁伊万卡清除“梦想法案”，保护移民儿童，允许他们在童年抵美者暂缓遣返计划（DACA）的保护下留在美国。

互联网摘选

The Deferred Action for Childhood Arrivals program, also known as a DACA, allows certain young unauthorized immigrants to avoid deportation and gain the right to work for two years.

青少年非法移民暂缓遣返项目（简称为DACA）允许特定的年轻非法移民避免被驱逐，并获得在美国工作两年的权利。

互联网摘选

Analysis on Syphilis Serology among the Repatriated Stowaways at Fuzhou Airport

福州空港口岸偷渡遣返人员梅毒监测结果分析

互联网摘选

He will be sent back to England to face a charge of armed robbery.

他将被遣返回英格兰面临持械抢劫罪的指控。

《牛津高阶英汉双解词典》

One of Chinas most-wanted men has appealed to Canadas highest court in a last-ditch effort to avoid deportation to China.

中国头号通缉犯之一的男子最后挣扎著向加拿大最高法院诉请撤销遣返回中国。

互联网摘选

Once she is cleared medically effectuate her repatriation will resume.

一旦她没有医疗顾虑,遣返作业将会继续.

网络文摘精选

Party A shall repatriate the patient to Chinabear the cost of his passage to Guangzhou.

甲方应将病人遣返中国并负责其返回广州的旅费.

网络文摘精选

It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.

遣返真正的难民回国并非政府的政策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shipowners are prohibited from requiring seafarers to make an advance payment for their repatriation expenses.

船主不能要求船员预付遣返归国费用.

互联网摘选

The patience, devotion and high efficiency you demonstrated in your work are highly commendable.

对维持船民羁留中心的良好管理和推行有秩序遣返计划,贡献良多,实在值得赞扬.

网络文摘精选

We hope Canada honor its commitment, close this case asas possible and expatriate Lai to China.

我们希望加方履行承诺, 尽早了结此案,将赖昌星遣返中国.

网络文摘精选

In 1997, 19584 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with 24408 in 1996.

年内, 共有19584名非法入境者被逮捕和遣返原居地, 而一九九六年则有24408名.

互联网摘选

Victims often do not come forward for fear of retribution or deportation back to China.

受害者怕被罚或遭遣返中国,都不敢挺身举报(蛇头).

网络文摘精选

The UN refugee agency says the voluntary repatriation program has been a huge success.

联合国难民事务高级专员公署说,这个自愿遣返项目一直很成功.

网络文摘精选

After the war, prisoners were repatriated.

战后,战俘被遣返。

朗文当代高级英语词典 第6版

Arrange the cargo claiming and maritime affairs, crews repatriation, medical treatment, traveling so on.

(六)洽办货物理赔,船舶海事处理, 办理船员遣返, 就医, 旅游等.

网络文摘精选