The international financial turmoil has dealt a hard blow to the Chinese newspapers in many places.
国际金融风暴的冲击,使多处地方的华文报纸都遭遇困难.
互联网摘选
我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
互联网摘选
中国一位高层官员称,中国计划为国内的许多机场纾困。中国共有147个机场,其中四分之三在遭受亏损,可能会影响中国的经济增长。
互联网摘选
对这种关系可能保持稳定的信心源自彼此毁灭的保证。即使出其不意地率先实施打击,也有可能遭到对方可怕的报复,使得双方保持了谨慎。
互联网摘选
由于土地和人口的不对称性,以色列容易遭到大规模杀伤性武器的打击,同时以色列的二次核打击能力也比较弱,因而无法做到确保相互摧毁。
互联网摘选
随着今晚奥斯卡的举行,女演员玛格丽特·库里因被指遭奥斯卡学院冷落其在《某种物质》中的表现而登上头条。
jiandongshicai.cn
有一些场景——第二季接近尾声时有一次极端阴暗的性遭遇,所涉男性角色本来还颇招人喜欢——让布莱尔的那些关于性的打趣显得很荒唐。
互联网摘选
Deriving pleasure or sexual gratification from inflicting pain on another.
源自使他人遭受痛苦而获得快乐和性满足的。
互联网摘选
One man suffered from rapid ejaculation (RE) and his wife had a sexual pain disorder;
一对夫妇中男人遭受早泄的痛苦同时他的妻子性交痛;
互联网摘选
全世界每三名妇女中就有一人曾在一生中遭受基于性别的某种形式的暴力。
互联网摘选
我们发现,在许多地方,教育水平较低加剧了遭受性暴力和基于性别暴力的风险。
互联网摘选
联合国大会星期二全天讨论了强制性劳动和剥削等问题。联合国估计,在任何一个时段,都有250万人处于被强制劳动或者是遭受性剥削的状态。
互联网摘选
Earlier in the week Nichols was charged with malicious damage Alfred P . Murray Federal Building.
本周早些时候尼古拉遭人指控罪名是”蓄意破坏”穆拉联邦大楼.
互联网摘选
When service discovered that the tire suffers the hollow steel pipe puncture.
维修时发现,轮胎系遭空心钢管戳通.
互联网摘选
