1、

They liked his talk of bringing back Islamic law as everyone was frustrated with the Pakistani justice system, which had replaced ours when we were merged into the country.

他们都喜欢他那些找回伊斯兰律法的言论,因为每个人都对巴基斯坦的法律制度感到灰心,而这些法律却在我们被并入这个国家时取代了我们自己原先的律法。

互联网

2、

Al-Shabab, meanwhile, has imposed a its own brand of Islamic law in areas it controls, particularly the port city of Kismayo, where there have been reports of amputations, flogging, and stoning.

同时,激进伊斯兰组织青年党在其控制地区实施自己的伊斯兰法律,尤其是在港口城市基斯马尤,有报告称那里经常使用截肢,鞭打,磨石等酷刑。

互联网

3、

Finish off with the bow tie by cutting a15 inch scrap fabric and tie this in a shoe string bow.

剪一块15英寸长的碎布头,像系鞋带那样系成蝴蝶结的形状。

互联网

4、

It was at a shabu shabu restaurant in Shinjuku staffed by mini-skirted waitresses sans underwear that top Japanese bankers regularly entertained the ministry officials who were supposed to be supervising them.

正是在新宿的涮涮锅餐厅那里的女服务生身着迷你短裙,不穿内衣日本的顶级银行家曾定期款待负责监管他们的部门官员。

互联网

5、

Ravoux girl said Gachet was a military man.

那个拉乌家的女孩说加歇在军队服役过

互联网

6、

The smoker had a throat infection.

那个吸烟者的喉咙受到了感染。

互联网

7、

Darkness is often used to describe the Middle Age, during which the universities came into being and developed through the successive struggles against the Church of Rome and secular feudal lords.

提起中世纪,人们往往用黑暗来形容,可大学就在那个时代通过与罗马教会和世俗封建主的不懈斗争才形成并发展起来。

互联网

8、

Your grandfather went to the Engineering School there.

你爷爷是在那儿念的工学院。

互联网

9、

Those Bases are essential to our military posture in the Middle East

那些军事基地对于我们在中东的军事立场十分重要

互联网

10、

Probably we have to thank the captain of the Chinese fishing boat for helping us make this important decision on military posture, he said.

他说:也许我们应该感谢那位中国渔船船长帮助我们做出了这个有关军事立场的重要决定。

互联网

11、

That's the way you are, always so sure of yourself.

你就是那样,总对自己很自信。

互联网

12、

You have to be damn sure of yourself, Rudolph thought, to use a word like that.

鲁道夫想,使用那样的字眼,想必是对自己极有信心。

provided by jukuu

13、

So hopes ARAG, a German-based insurance firm.

所以,像德国保险公司ARAG所希望的那样。

互联网

14、

Saint Theresa and Saint Jerome would be heretics.

那么,圣泰莉莎和圣热罗姆岂不都成了异端了?

互联网

15、

You enjoy with all your soul the sweet thunder of the Old Testament, forgetting the existence of Jahweh and Elohim;

你会全身心地陶醉于《旧约》那黄钟大吕般的雷声之中,乃至于忽略了耶和华上帝的存在;

互联网

16、

On that day they were escorted to the Great Wall of China.

他们那天和陪同人员一道去游览了中国的长城。

互联网

17、

A couple of weeks ago I visited West Virginia, USA, where some friends of mine run a small real estate business.

几周前,我去了趟美国西弗吉尼亚,我的一些朋友在那里开了一家小房地产公司。

互联网

18、

Second, he wore grungy clothes rather than the Sunday best of those settling in for eternal rest.

第二,他穿着脏兮兮的衣服,而不像准备永远安息的人们那样穿着最好的服装。

互联网

19、

There is a vivid excitement, a thrill and fervor, which may carry through any crisis of suffering that is the birth-hour of eternal glory and rest.

他内心会感到激情昂扬、热血沸腾,经得起生死关头的痛苦,因为那就是天国的荣耀和永恒的安息诞生时刻。

互联网

20、

A place of worship for those not belonging to an established church.

教堂那些不属于国教的教堂。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈