The flat was really very nice, but compared with what we'd been used to, it was a terrible let-down
这套公寓真的很不错,但比起我们以往住的地方,那就差太远了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
若是无法成为一支铅笔,书写别人的快乐,那就尽力变成一块橡皮,抹去他们悲伤。
互联网摘选
如果你运动前一个小时确实要吃东西,那就试试一些小的低脂零食(少于200卡路里)或者少量的含糖饮料。
互联网摘选
你乐意尝试冒险(并且你办公室的大环境是潮的),那就大胆地加亮片吧,看看瑞切尔·贝尔森这件令人瞠目的外衣。
互联网摘选
如果你乐意尝试冒险(并且你办公室的大环境是比较潮的),那就大胆地加一些亮片吧,看看瑞切尔·贝尔森这件令人瞠目的外衣。
互联网摘选
There'll be a racket if you go back just now-in the middle of Boldwood's Christmasing.
要是你恰好在这个时候 -- 在博尔德伍德庆祝圣诞节的节骨眼儿上回去的话,那就会有一场好戏看了!
词典精选例句
It's neglect if a mother isn't giving her sick child proper medication.
如果母亲不给患病孩子适当的治疗,那就是不作为.
互联网摘选
It's just like the Butterfly Effect and you never know what is at the end.
那就像是“蝴蝶效应 ” ,你永远不知道最后的结果是什么.
互联网摘选
他们在选秀之夜交换了米卡尔·布里奇,并签下了特雷沃·阿里扎都表明他们的意图,那就是艾尔顿和布克在3D球员的帮助下,可以放大他们的组合的效果。
互联网摘选
对公诉权的目的也有了新的认识,那就是行使公诉权不再仅仅是打击犯罪维护社会秩序,而且要注意保护被害人的利益和被追诉人的正当权利。
互联网摘选
And it's a realization by government finally that if everything goes then there is nothing left.
现在政府总算意识到了,如果把所有的东西都拆了,那就什么东西都没有了。
互联网摘选
现在北京有种说法十分流行,尤其是在和外国人讲话时被广泛使用,那就是:“nihao are you?”,其中将英文问候语与中文“你好”融合起来,该说法此前曾被中国国际电台的一位播音员大力推广。
互联网摘选
But I have one principle that this private affair be treated as private.
但我有一个原则,那就是这件私事应被当作私事来对待。
互联网摘选
