每一天,我都能带着一份安全感起床,我们的空军毫无疑问的,会保卫我们的家园的领空,就如电视广告中所说的那样。
provided by jukuu
At least he didn't join the local yacht club or take up tennis, the way some of his colleagues did.
不过,至少他还没像一些同事那样,去加入当地的游艇俱乐部或打起网球。
互联网摘选
我在多伦多的第一位导师建议我利用业余时间多钻研专业知识,在下班后像兼职学生那样修完所有必需的学分。
互联网摘选
所以编译器不会将全局变量存储在寄存器中,那样会带来额外的、不必要的负担和存储空间。
互联网摘选
Many great discoverers like Faraday had no formal education at all.
许多像法拉第那样的大发明家都没有受过任何正规的教育。
provided by jukuu
我并不想像往常那样跟迈克一起去上课——他似乎是雪球狙击手们喜欢的目标——不过我们走到门口时,除了我以外,大家都不约而同地唉声叹气。
互联网摘选
水蟒不像普通的蛇那样生活在树上或陆地上,它们不用担心爬树或在粗糙的地面上追逐猎物。
互联网
Anacondas in the jungles of South America can grow as big around as a large man.
栖息在南美洲丛林中的水蟒能够长到一个高大成人那样粗。
互联网
做“麻豆”不要像职业模特那样腿部细长、身材高挑;
互联网
An obelisk has four sides and ends in a pyramid shape like the Washington Monument.
一个方尖碑是就像华盛顿纪念碑那样的有四条边,顶部是金字塔形状。
互联网
