有无受伤经历、有无规律运动、有无跷二郎腿状况、与电脑荧幕的距离为颈痛的保护因素,差异有显着性。
互联网摘选
As he sat in his easy chair, I would fumble through Lady of Spain and Beer Barrel Polka.
他躺在安乐椅里,我则笨拙地拉完西班牙女郎和啤酒桶波尔卡。
互联网摘选
首名从私人部门起用的驻华大使丹羽宇一郎(uichiro niwa),将被职业外交官、外务省外务审议官(副部级)西宫伸一(shinichi nishimiya)接替。
互联网摘选
这些参赛者需要很好的领悟中国风俗,以应对评委提出的问题。评委们包括著名演员兼主持人曲先河以及CCTV主播郎永淳等。
互联网摘选
When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses.
到了那天,牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。
互联网摘选
Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milky Way, stopped him.
牛郎企图要追上织女,但是银河挡住了他的去路。
互联网摘选
Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away.
牛郎偷偷地爬出来,拿起织女的衣服跑开了。
互联网摘选
There is a romantic folk tale for that day about the meeting of Niulang and Zhinu.
民间有一个浪漫的传说,是说牛郎和织女将在这一天相会。
互联网摘选
第二天,能看到很多喜鹊毛都掉光了,因为牛郎和织女在他们忠诚的羽翼朋友头上行走了很久。
互联网摘选
一天他父亲大发雷霆,歇斯底里地嚷道,郎朗应自杀,而不是给家里抹黑,之后这个倔强的孩子4个月拒绝练琴。
互联网摘选
王室的兄弟姐妹们作为伴郎和伴娘参加了婚礼派对——他们真的是太可爱了!
互联网摘选
It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard.
她看见了新郎, 他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来.
互联网摘选
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后, 惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎.
互联网摘选
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后,惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
互联网摘选
