《远大期望》的第四部分将在一周之后发表并将注重于每一位新生儿生命的最初7天。
互联网
Most children contain the energy and love of life that sums up the spirited.
大部分小孩都精力充沛,对生活充满热爱之情。
互联网
《公共医学图书馆摘要》:脑部海马回突触的长期电位化是与学习和记忆相关的神经突触变化中相当重要的一个模型。
互联网
Excitation, tiredness and happiness are the three feeling stages in EMBA study.
激动、惫和快乐是参加EMBA学习的感觉三部曲。
互联网
The researchers analyzed detailed data from inside a major corporate law firm from 1993 to 2007.
研究人员详细分析了一家大型律师事务所1993年至2007年的内部数据。
互联网
这一举措符合让公司的法律专员在单位内部做更多的工作,而不是将工作分包给律师事务所的趋势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这种模块叫做内存,或者主存,以与外存和外部设备区分开来。
互联网
It is a kind of outer bus structure which is used to connect the peripheral devices and main boards.
它是把使用USB的外围设备连接到主板的一种外部总线结构。
互联网
通常,重组应是正常开发过程的一部分(事实上,在“代码迁移”阶段,一定数量的重组应是自然发生的)。
互联网
The most problems occur from putting too much into the View portion of the architecture.
最常见的问题是,将过多的任务放到该体系结构的视图部分中。
互联网
Children older than four years spend most of the day in school and so more injuries occur there.
四岁以上儿童的大部分时间是在学校,因而较多的伤害发生在学校。
互联网
研究表明,多数受伤事件是由于建筑内的人们试图移动至建筑内部另一处地方或尝试离开建筑物时引起的。
互联网
像许多交通要道容易出现交通事故一样,人体的许多枢纽部位也是疾患多发区。
provided by jukuu
这些伤亡发生在周五的祈祷时间,安全部队朝向他们投掷石块的抗议者发射橡胶子弹和实弹,意图驱散人群。
互联网
研究人员在报告中写道:“因吸入二手烟而导致的死亡有三分之二发生在非洲和南亚。”总部位于日内瓦的世界卫生组织的安妮特?普鲁丝-乌斯顿是这一研究的领头人。
互联网
Major changes occur in the external conditions of the company's production and management;
(六)公司生产经营的外部条件发生的重大变化;
互联网
