Then she immediately corrected herself: " No, I'm dreaming yet. Who knows when I'll really awake?
她说了,接着自己又更正道: “ 其实现在还是在梦中,不知道要到什么时候才是真正梦醒?
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
He woke up with projectile vomiting and before long began taking short , shallow breaths.
他突然被喷射性的呕吐惊醒,随后出现了短浅呼吸.
互联网摘选
Li started as though roused from a dream and said, " Are you talking to me?
李先生如梦初醒地一跳道: “ 你问谁呀?我 呀 ?
汉英文学 - 围城
I hope to do myself the pleasure of visiting your country next attack.
指挥官提醒士兵们要下决心,下次进攻不成功则宁可舍身成仁.
互联网摘选
If the dream awakes time also can in allow together, please we are a common destiny.
如果梦醒时还能在一起 、 请容许我们相依为命.
互联网摘选
Castle-Hughes'mother had trouble getting her out of bed in the early morning.
大清早,卡斯特·休伊斯的母亲是很难把她叫醒的.
互联网摘选
From the depths of despair awaken the Razgriz. Its raven wings ablaze in majestic light.
从绝望的深处被唤醒的破坏女神哟,她报丧的翅膀上闪耀的是庄严的火光.
互联网摘选
