第二天清晨,第一缕阳光照到树冠的时候,小狗熊和小猫熊醒来了。
互联网
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。
互联网
In the status bar shows real-time stock prices, the price to remind you, correct prices.
在状态栏上 实时 显示股价 、 到价提醒,使你工作 、 行情两不误.
互联网
I had cautioned the kids that daddy was on the warpath and about to lose his temper.
我提醒过孩子们爸爸正在气头上,快要发脾气了。
金山词霸
Ergonomics experts have warned about laptop problems for years -- mostly in vain.
人体 工学 专家多年来一直在提醒笔记本电脑的问题,但是往往是徒劳无功.
互联网
The hypnotic state genuinely lies in the transitional phase between being awake and asleep.
催眠状态真实地处于清醒和睡眠之间的过渡阶段中。
金山词霸
Francesca slept a little then, and when she awoke, the sun was high and already hot.
然后弗朗西丝卡睡了一会儿.等她醒来时已是红日高照, 而且已经很热.
英汉文学 - 廊桥遗梦
