里的例句大全

As to anything superior for you, I suppose she is quite in the dark.

至于你还有更好的人追求, 我想她还蒙在鼓里.

词典精选例句

He liked the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.

他喜欢这个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.

词典精选例句

She rushed into the room pouring out.

她一冲进屋里,就口若悬河.

词典精选例句

His heart swelled with indignation.

他心里充满了愤慨;他义愤填膺.

词典精选例句

What gave it an air of breathless intensity was that Daisy lived there.

其所以有一种扣人心弦的强烈的情调是因为她住在那里.

词典精选例句

All sorts special problems arise during the days of disposal.

在清理杂物的日子里,各种问题接踵而来.

互联网摘选

He just stands there with his teeth clenched and refuses to answer.

他只是咬紧牙关站在那里,拒绝回答.

互联网摘选

Go tell Spartans , passerby , that here, by Spartan law, we lie.

过客啊,去告诉我们的斯巴达人, 我们矢忠死守, 在这里粉身碎骨.

互联网摘选

Florida was shaken to its very depths.

佛罗里达仿佛连五脏六腑都在颤栗.

词典精选例句

Tom and I grew up here together, just like two brothers.

汤姆和我一起在这里长大, 情同手足.

互联网摘选

We're in a vulnerable position here, with the enemy on the hill above us.

敌人在山上居高临下, 我们在这里很容易受到攻击.

词典精选例句

Innocent readers are of course ignorant of this.

可是,无辜的读者们却被蒙在鼓里.

互联网摘选

I don't like being kept in the dark about matters that affect me so closely.

对于与我关系如此密切的事,我不愿被蒙在鼓里.

互联网摘选

All the while they were left in the dark about the case.

这事他们一直被蒙在鼓里.

互联网摘选

New houses are springing up all over the city.

新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里.

互联网摘选

References to pain occur throughout the poem.

诗中字里行间流露出痛苦之情.

词典精选例句

She was peering about anxiously among the trees.

她正着急地在树林里东张西望.

互联网摘选

I'm talking up here, and you're looking away?

我在这里讲学你却在底下东张西望?

电影对白

Chueh-hui held his head, looking around . He felt relaxed in his heart.

觉 慧 昂着头东张西望,心里异常轻快.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The public are kept in the dark about the deal.

关于这场交易公众被蒙在鼓里.

互联网摘选