里的例句大全

Her house was in perfect order when she moved in.

她搬进来时，屋子里井井有条。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They go to the shops dressed up like a dog's dinner.

他们穿得花里胡哨地去商店了.

互联网摘选

Fancy symbols won't help you understand your process any better.

花里胡哨的符号对你理解过程没什么帮助.

互联网摘选

They were not sensibly dressed.

他们打扮得花里胡哨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At certain times of the year, gardens display a riot of colors.

每年的那个时候, 花园里都会呈现出一派五彩缤纷的景象.

互联网摘选

Wrap yourself in your best bright clothes , your red and purple scarves of silk.

将你包裹在你那明亮的外套里, 还有你那万紫千红的丝绸纱巾.

互联网摘选

The garden is a blaze of colour , ie full of colourful flowers.

花园里万紫千红.

词典精选例句

Bright red flowers and green willows are in the garden, and spring is in the air.

花园里花红柳绿, 春意盎然.

互联网摘选

In the spring the garden was a riot of colour and scent.

春天,花园里姹紫嫣红,芳香四溢.

互联网摘选

Where's the energetic Beijing now A scene of a peaceful war.

曾经生机勃勃的北京哪里去了?和平时期的战争景象.

互联网摘选

The morning passed quite easily, he was feeling cheerful and confident.

上午平静地过去了, 他心里沾沾自喜,自信十足.

词典精选例句

The zoo keepers released the lions from their cage.

动物饲养员把狮子从笼子里放出来.

互联网摘选

The market-place was full of women, the streets packed with men.

商场里妇女摩肩接踵, 街上男人比比皆是.

词典精选例句

Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.

脑子里朦朦胧胧, 昏昏沉沉 的,周围一切顿时都变成了一片迷蒙.

词典精选例句

All seemed to be thing the same thought , " That's what we'll come to! "

大家好似都不约而同的心里说: “ 这就是咱们的榜样!

汉英文学 - 骆驼祥子

There was a vague something lingering in my thoughts.

我脑子里还影影绰绰萦回着一件什么事情.

词典精选例句

The pictures crooked upon the dirty walls.

肮里肮脏的墙壁上歪歪扭扭地贴着些画儿.

词典精选例句

Each courtyard had a grape trellis.

家家户户的院子里,也都盖满了葡萄.

汉英文学 - 现代散文

The formidable Yellow River brings new land to the area every year.

浩浩荡荡的黄河,每年都会为这里带来新的土地.

互联网摘选

There was a low murmur of conversation in the hall.

大厅里有窃窃私语声.

互联网摘选