1、

With a transmission capacity of four million kilowatts, the line stretches across 80 cities, delivering power from the Belo Monte hydroelectric dam to economic centers in the southeast like Sao Paulo and Rio de Janeiro.

线路途经80个城市,输电能力400万千瓦,将电力从贝罗蒙特水电大坝输送到巴西东南部的经济中心地区,如圣保罗和里约热内卢。

互联网

2、

Masked criminals operating in Rio have abducted nearly forty people since the start of the year.

在里约热内卢活动的蒙面犯罪分子自年初以来已劫持了近40人。

金山词霸

3、

Rio's cops: part of the problem.

里约热内卢警察: 也是麻烦.

互联网

4、

One in six Cariocas is poor.

里约市民六分之一是穷人.

互联网摘选

5、

Officials from the Consulate General in Rio de Janeiro also visited and took care of the bereaved families who went there.

中国驻里约热内卢总领馆也派员专程去看望和照料前往里约的遇难者家属。

互联网摘选

6、

Madrid finished third behind winner London and Paris for the 2012 Olympics, and second to Rio de Janeiro for 2016.

在2012年的竞争中,最终举办地落到伦敦头上,巴黎第二,马德里排在第三位。在2016年的竞争中,马德里惜败里约热内卢。

互联网摘选

7、

Since the1992 Earth Summit in Rio de janeiro, 168 nations have signed the Convention on biological diversity and committed themselves to sharing the benefits that come from bioprospecting.

从1992年在巴西里约热内卢举行的地球高峰会以来,已有168个国家签署「物多样性公约」分享来自生物探勘的果实。

provided by jukuu

8、

It is known for its 4-mile ( 7 km ) crescent-shaped beach.

它以4英里 ( 约7公里 ) 长的月牙 状 的柔软白沙滩.

互联网摘选

9、

Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.

八公里约等于五英里。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

Matias Spektor is the 2013 Rio Branco Chair in International Relations at King's College London, and an associate professor at Funda?? o Getulio Vargas in Rio de Janeiro

本文作者为伦敦国王学院(King's College London)2013届“里奥?布兰科”国际关系学教授(the2013Rio Branco Chair in International Relations)、里约热内卢“热图利奥?瓦尔加斯基金会”(Funda??o Getulio Vargas)副教授

互联网摘选

11、

The revelation that the organising committee will stay aboard the plush cruiseliner comes after new pictures emerged showing the dirty bedrooms, leaking ceilings and exposed wires in Rio's athletes' village which some competitors have branded 'unliveable'.

在组委会将住在这艘豪华游轮上的消息公布之前,刚刚发布了一些展示里约奥运村环境的照片。在奥运村里,卧室非常肮脏、天花板漏水、电线裸露在外,一些参赛选手面对如此糟糕的环境大呼“不可思议”。

互联网摘选

12、

Pink fireworks explode over the floating Christmas tree in Lagoa lake at the annual holiday tree lighting event.

里约热内卢罗德里戈湖畔,年度节日之树的点亮活动上,粉色的焰火倾泻在水上漂浮圣诞树的上空。

互联网摘选

13、

In Rio in 2016, he led the competition throughout until a German rival, Christoph Harting, snatched victory with his very last throw.

在本次里约奥运会上,他一直领先,直到德国选手克里斯托夫•哈廷(Christoph Harting)在最后一掷中一举取胜。

互联网

14、

At least 30 new ticketing centers will be opened in the coming weeks in Rio and the Olympic football host cities of Sao Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Brasilia and Manaus.

在接下来的几周内,里约以及奥运会足球比赛举办城市圣保罗、贝洛奥里藏特、萨尔瓦多、巴西利亚和马瑙斯将开设至少30个新的售票中心。

互联网

15、

She wondered where they were going to rendezvous afterwards.

她想知道之后他们要去哪里约会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

" The new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazil in 1960. "

巴西利亚这座新城市于1960年取代了里约热内卢成了巴西的首都.

互联网摘选

17、

Gunmetal sheen of sundown bathes craggy terrain where the Rio Grande cuts a tortuous path.

崎岖的山体被蜿蜒的里约格兰地河切断,在夕阳下呈现出暗灰色光泽.

互联网摘选

18、

The Rio case has cast a shadow over Australia-China trade, worth $ 53 bn-way terms in 2008.

里约案件蒙上了阴影澳大利亚,中国的贸易, 总值53bn 双向 条款在2008年.

互联网摘选

19、

Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck )

赖尼把他粗笨的手浸到水里 ( 约翰斯坦贝克 )

互联网摘选

20、

Cariocas eat late and they eat as they party, with a bossa nova band playing in the square.

里约人吃饭时间较晚,他们通常一边吃饭一边办趴,巴萨诺瓦乐队在广场上弹唱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈